СОПЛИ на Чешском - Чешский перевод

• hlen
• nudle
• soply
• hleny
• sopel

Примеры использования Сопли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Славные сопли.
Pěkný soply.

Сопли с сахаром.
Dobrej! -Blijárna.

Хлебай мои сопли.
Sněz moje nudle.

Эй, ты только что сопли по всему столу раскидала.
Whoa. Teď jsi posoplila celej stůl.

Ненавижу сопли.
Nesnáším usmrkánky.

А у охранника- Сетеша текут сопли.
A Sethovu strážci teče z nosu.

( синди) Сучка, яичные сопли- это лУчшее.
Bílek na tom není to nejlepší, ty huso.

Глотку дерет и сопли.
Bolavý krk a rýma.

Джеймс, у тебя были сопли, струпья и слюни.
Jamesi, ty jsi tam měl hleny, strupy a sliny.

Жуки, грязь, сопли.
Brouci, špína, sliz.

Кажется, это были какие-то очень особенные сопли.
To zní jako některé velmi zvláštní hlen.

Кровь, слезы и сопли.
Krev, soply a slzy.

Что это сопли, но я всегда любил День благодарения.
Že je to kýčovité, ale Díkůvzdání jsem měl vždycky fakt rád.

По вкусу как сопли.
Chutná to jako sopel.

Один мой пациент ковыряет в носу и ест сопли.
Mám pacienta, co si dloube holuby a pak je jí.

Беспрестанные слезы и сопли ведут к необоснованным страхам.
Nekonečný pláč a vztekání vedou k nesmyslnému strachu.

Покажите мне свои сопли!
Ukažte mi vaše hleny.

Лихорадка прошла, мои пазухи свободны, и мои сопли чисты как водопад Йосемити.
Horečka je pryč, dutiny mám volné a hlen mám čistý jako Yosemitský vodopád.

Только не надо про сопли.
Přestaneš mluvit o hlenu?

У меня будет курносая британская собака, которая целый день лижет свои сопли.
Možná budu mít jednoho z těch britských mobslíků, co si celý den líže nudle.

Очаровательный Логан только что размазал сопли по твоему телефону.
Rozkošný Logan si právě utřel holuba o tvůj telefon.

Полагаю," мокрота" значит" сопли".
Předpokládám, že sputum znamená nudle.

Так ты считаешь, проводить каждый день, вытирая сопли и меняя подгузники- это роскошь?
Takže si myslíš, že trávit celý dny utíráním usmrkanejch nosů a měněním plínek je luxus?

Этот омлет на вкус как сопли.
Ovesný vločky chutnaj jak sopel.

Однажды мне приснилось, что мои сопли были ракетой, И они вырвались в космос и сбили все звезды.
Jednou se mi zdálo, že můj hlen byla raketa, a vystřelil do vesmíru a srazil hvězdy.

Йен, почему бы тебе не взять тряпку и не отмыть сопли и кровь с окна?
Iane, proč nevezmeš svůj hadr a neutřeš tu krev a snople z okna?

Сопли на самом деле являются громадными колониями бактерий, способными двигаться на сантиметр в день.
Snotity jsou ve skutečnosti obrovské kolonie bakterií, které mohou růst o několik centimetrů denně.

Я спокойно отношусь к телесным жидкостям крови, сопли, слези но к эмоциям, сопровождающим их, не очень.
Jsem naprosto v pohodě s tělními tekutinami. S krví, nudlemi u nosu, slzami, ale emoce, které s tím přicházejí, s těmi moc ne.

Существам, подталкивающим других быть соплей или совершать противоправные по отношению к животным действия, прописывается прием обычной панацеи- все сопли на преобразование.
Bytosti, tlačil být každá soploy nebo zavázat nezákonné ve vztahu k živočišné zákonů, předepsaný příjem obvyklý všelék- všechny trysky na konverzi.

Возможны случаи, когда некогда близкий человек жует сопли в другой комнате, в то время как сослуживцы уничтожают фундамент жизни его подруги.
Mohou nastat případy,, když jednou osobou blízkou žvýkací hlen v jiné místnosti, zatímco kolegové ničí základ života jeho přítelkyně.