СТРАННЫЙ ЗАПАХ на Испанском - Испанский перевод

• huele raro
• olor extraño
• olor raro

Примеры использования Странный запах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Странный запах.
Huele raro.

Какой странный запах.
Qué olor más raro.

Странный запах тут, Клер!
¡Huele raro, Claire!

Какой-то странный запах!
Hay un olor raro!

Это странный запах.
Este es un olor tonto.

Странный запах у этой воды.
El agua huele raro.

Здесь странный запах.
Hay… un olor extraño.

Здесь витает странный запах.
Hay un olor extraño.

Какой странный запах в вагоне.
Qué raro huele.

Вы не чувствовали странный запах?
¿Algún olor raro?

Там странный запах.
Hay un olor extraño ahí abajo.

Что это за странный запах?
¿Qué es ese extraño olor?

Это не странный запах, это вонь.
No huele raro, apesta.

Она сказала, что там странный запах.
Dice que huele raro.

Какой странный запах был у этого дыма.
Qué raro olía ese humo.

От меня не исходит странный запах?
¿ Que si le huelo raro?

Это не странный запах, это вонь.
No es que huela raro, es que apesta.

Тут какой-то странный запах.
Hay algún tipo de olor aquí abajo.

Возможно из него доносится странный запах.
Igual sale un olor raro.

И странный запах, не пойму, откуда.
Y un extraño olor que no puedo definir.

У этого молока странный запах.
Esta leche tiene un olor extraño.

Почему, если я поем спаржи, у моей мочи странный запах?".
¿Por qué mi orina huele raro cuando como espárragos?".

У этих сигарет странный запах, Артур.
Estos cigarrillos tienen un extraño olor, Arthur.

Откуда у них такой странный запах?
¿de donde vienen esos olores extraños?

Все мои друзья в Фениксе, а в этом городе странный запах вы, наверное, к нему привыкли, а я нет.
Todos mis amigos viven en Phoenix, y este pueblo tiene un olor raro al que seguro Uds. están acostumbrados, pero yo no.

А странные запахи были?
Y…¿Algún olor extraño?

Или странные запахи?
¿U Olores extraños?

И ее странного запаха.
Y su raro olor.

Итак, вы заметили что-либо странное до нападения- странные запахи, шум?
Bueno,¿notó algo extraño antes del ataque… algunos, olores extraños, ruídos extraños?.

Дома все кричали на странном языке, я приносила в школу еду со странным запахом.
Todo el mundo siempre estaba gritando en lenguas extrañas… Lleve, aperitivos extraños malolientes a la escuela.