Примеры использования Тебя спросить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но хочу тебя спросить:.
Вообще-то я хотела тебя спросить.
En realidad, iba a pedirte.Хочу тебя спросить.
Quería hacerte una pregunta.Том, я должна тебя спросить.
Tom, debo preguntarte.Хочу тебя спросить.
Sólo quiero hacerte una pregunta.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
оратор спрашиваетпредседатель спрашиваеторатор спрашивает специального докладчика
оратор также спрашиваетг-н флинтерман спрашиваетг-жа тан спрашиваетг-н де гутт спрашиваетг-н бруни спрашиваетг-жа шин спрашиваетг-н торнберри спрашивает
Больше
Использование с наречиями
можно спроситьпочему ты спрашиваешьпочему вы спрашиваетелучше спроситьможно тебя спроситьможно вас спроситьон спрашивает также
она спрашивает также
почему ты не спросишьпоэтому он спрашивает
Больше
Использование с глаголами
Слушай, можно тебя спросить?
Oye…¿puedo preguntarte algo?Я хочу тебя спросить.
Сабаха, можно тебя спросить?
Sabaha…¿Puedo preguntarte algo?Я могу тебя спросить?
¿Puedo hacerte una pregunta?Я не об этом хотел тебя спросить.
No es eso lo que iba a pedirte.Разреши тебя спросить.
Могу тебя спросить, дорогая?
¿Puedo hacerte una pregunta, querida?Я хотел тебя спросить.
Tengo una pregunta para ti.Фитц, я собираюсь снова тебя спросить.
Fitz, voy a preguntarte de nuevo.Позволь тебя спросить.
Déjame hacerte una pregunta.Можно тебя спросить, дорогуша?
¿Puedo hacerte una pregunta, querida?Альфи, я хочу тебя спросить.
Alfie, tengo una pregunta para ti.Позволь тебя спросить кое о чем?
Deja que te pregunte algo?Чарли, я хочу тебя спросить.
Charlie, tengo una pregunta para ti.Я должен тебя спросить кое о чем.
Tengo que preguntarte.- Vale.No me dejaste preguntarte.Я хотел тебя спросить еще кое о чем.
Y hay algo más que quería preguntarte:.Ну прости уж. можно тебя спросить?
Lo siento. Kirito.¿Puedo preguntarte algo?Я хотел тебя спросить об этом стихотворении.
Quiero hacerte una pregunta acerca de este poema.Экрем, я хочу, кое о чем, тебя спросить.
Ekrem, te necesito para preguntarte algo.Я хочу кое о чем тебя спросить, и я хочу правду.
Quiero hacerte una pregunta, y quiero la verdad.Позволь тебя спросить," Рокки" Как мужчина мужчину.
Déjame que te pregunte algo,"Rocky". De hombre a hombre.Это, конечно, не мое дело, Но я… я должен тебя спросить:.
Esto no es de mi incumbencia, pero debo preguntarte algo.Стори, я хочу тебя спросить… что-то произойдет со мной?
Story, quiero preguntártelo. ¿Me va a pasar algo?
