DEBERÍA PREGUNTARLE на Русском - Русский перевод

• стоит спросить
• должна спросить

Примеры использования Debería preguntarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Debería preguntarle?
Мне спросить?

Y por eso, me preguntaba si, quizás, debería preguntarle si le gustaría mudarse conmigo.
И поэтому я обдумываю, может мне нужно спросить ее, хочет ли она съехаться со мной.

¿Debería preguntarle a ella?
Мне стоит спросить ее?

¿Qué debería preguntarle?
И что мне спросить?

Debería preguntarle a su madre.
Вы должны были спросить свою мать.

Quizás debería preguntarle a mi madre.
Может быть, я спрошу у мамы.

Debería preguntarle al respecto,¿verdad?
Я должна спросить ее об этом, правильно?

Creo que debería preguntarle eso a su marido.
Думаю, вам надо спросить у мужа.

Debería preguntarle a mi robusto hermano.
Ты должен спросить у моего, не принимающего возражений, брата.

Quizás debería preguntarle a mi manager.
Может быть, я должна спросить у своего менеджера.

Debería preguntarle a mi madre. Para no ponerla molesta.
Что мне надо спросить маму, она может расстроиться.

Yo debería preguntarle.
Это я тебя должен спросить.

Debería preguntarle a Derek dónde estoy.
Я просто должна спросить Дерека, кто я для него.

Quizá debería preguntarle a la loba jefa.
Возможно, стоит спросить королеву- матку.

Debería preguntarle a Gil qué estaba bebiendo, porque yo vigilo mi ingesta de alcohol… y la de mi marido, pero, sí, no vigilo la de los demás.
Вам следует спросить у Гейл, пила ли она, потому что я слежу за собой и моим мужем, но не другими.

Quizás debería preguntarle a él, Archivista.
Наверное, вам стоит узнать это у него, Архивист.

Yo debería preguntarle cómo se siente.
Я должна спросить как у вас дела.

Quizás debería preguntarle a Dennis lo que opina de Marc.
Может, мне стоит спросить Денниса, что он думает о Марке.

Quizá debería preguntarle a Simone si me lleva acompaña en el pasillo.
Может мне стоит попросить Симон повести меня к алтарю.

Quizás debería preguntarle al director asistente Foster de qué va esto.
Наверное, следует спросить зам. директора Фостера, в чем здесь дело.

Entonces,¿no debería preguntarle qué le parece ser una miembro de tu harem?
Значит мне не стоит спрашивать, как она относится к членству в твоем гареме?

Tal vez debería preguntarle a la lunática que puso a cargo para entrenarme.
Может, тебе стоит спросить психованную, которую ты поставил меня тренировать.

Quizá deberías preguntarle a tu padre sobre ello, alguna vez.
Может, тебе стоит спросить об этом у своего отца.

Aún debo preguntarle a mis amigos si están de acuerdo.
Я все еще должен спросить моих друзей, согласны ли они.

Quizá deberíamos preguntarle a Doc Johnson?
Может, стоит спросить Дока Джонсона?

Ya sé que no tengo ninguna esperanza, pero debo preguntarle.
Знаю, у меня мало шансов, но должен спросить.

Tal vez deberíamos preguntarle si tiene algo para las espinillas.
Надо спросить, есть ли у него что-нибудь от прыщей.

Quizá tú deberías preguntarle qué hacía en esta parte de la ciudad.
А тебе стоит спросить, что она делала здесь.

Creo que deberías preguntarle sobre eso.
Думаю, вам следует спросить об этом ее.

Debo preguntales acerca de las drogas y el alcohol.
Теперь я должен спросить о наркотиках или алкоголе.

Как использовать "debería preguntarle" в предложении

Alguien debería preguntarle a la Presidenta qué tan tremendo y/o real le pareció lo antedicho.

Y en cuanto a lo del voto, la verdad no sé, debería preguntarle a A.

Conocer personas también debería preguntarle a tu vida normal y el riesgo programe un puma.

Unir los tipos diferentes y sexo, a la distancia y sincero debería preguntarle a sí.

Es por eso que ningún hombre debería preguntarle a su novia si alcanzó el orgasmo.

– Debería preguntarle a mi madre acerca de la fecha de «nacimiento» de mi supuesto hermano?

Eso es lo primero que Carlos le preguntó: – Doctor Bravo, yo debería preguntarle lo mismo.?

Debería preguntarle al autor: ¿Me perdona si reconozco las marcas de una desesperanza magistral y serena?

Debería preguntarle a un guarda sobre ello, si matar a archidemonios deja nugs por todas partes.