Примеры использования Торжественное заявление на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Торжественное заявление новых членов.
Declaración solemne de los nuevos miembros.Переизбранные члены, а именно г-жа Уэдраого и г-жа Карп, сделали торжественное заявление на 534- м заседании.
Los miembros reelegidos, Sra. Ouedraogo y Sra. Karp, hicieron sus declaraciones solemnes en la 534ª sesión.Торжественное заявление новых членов Комитета.
Declaración solemne de los miembros del Comité.До начала выполнения своих обязанностей каждый член Комитета делает следующее торжественное заявление на открытом заседании Комитета:.
Antes de entrar en funciones, los miembros del Comité declararán solemnemente en sesión pública del Comité lo siguiente:.Торжественное заявление нового члена Комитета.
Declaración solemne de un nuevo miembro del Comité.
Люди также переводят
До начала выполнения своих обязанностей каждый член Комитетаделает на открытом заседании Комитета следующее торжественное заявление:.
Antes de entrar en funciones en calidad de miembro,cada uno de los miembros del Comité declarará solemnemente en sesión pública del Comité lo siguiente:.Торжественное заявление нового члена Комитета.
Declaración solemne de la nueva miembro del Comité.При назначении каждый член Консультативного совета приносит следующую присягу или делает торжественное заявление в присутствии Специального представителя Генерального секретаря:.
Con ocasión de su nombramiento, cada miembro de la Junta Consultiva jurará o declarará solemnemente lo siguiente ante el Representante Especial Adjunto del Secretario General:.Торжественное заявление членов Комитета 17 3.
Declaración solemne de los miembros del Comité 17 3.Торжественное заявление членов Комитета 5 6.
Declaraciones solemnes de los miembros del Comité 5 6.Торжественное заявление вновь избранных членов.
Declaración solemne de los nuevos miembros elegidos.Торжественное заявление новых членов Комитета.
Solemne declaración de los nuevos miembros del Comité.Торжественное заявление нового члена Комитета.
Solemne declaración del nuevo miembro Торжественное заявление новых членов Комитета.
Declaración solemne formulada por nuevos miembros del Comité.Торжественное заявление вновь избранного члена 7 8.
Declaración solemne de los nuevos miembros del Comité 7 2.Торжественное заявление вновь избранных членов 6 2.
Declaración solemne de los nuevos miembros del Comité 6 1.Торжественное заявление вновь избранных членов Комитета.
Declaración solemne de los nuevos miembros electos del Comité.Торжественное заявление вновь избранных членов Комитета.
Declaración solemne de los miembros recién elegidos del Comité.Торжественное заявление вновь избранных членов Комитета.
Declaración solemne de los miembros del Comité recién elegidos.Торжественное заявление вновь избранного члена Комитета.
Declaración solemne de los miembros del Comité recientemente elegidos.Торжественное заявление новых и переизбранных членов Комитета.
Declaración solemne de los miembros del Comité nuevos y reelegidos.Торжественное заявление новых и переизбранных членов Комитета.
Declaración solemne de los miembros nuevos y reelegidos del Comité.Торжественное заявление нового члена Комитета, который не смог присутствовать на январской сессии.
Solemne declaración del nuevo miembro del Comité, que no pudo asistir en enero.Торжественное заявление было составлено в письменном виде и препровождено директору Отдела.
La declaración solemne se formuló por escrito y 
