Примеры использования Тратьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не тратьте время.
На конфеты все не тратьте.
Не тратьте время.
Только не тратьте все сразу.
No gasten todo en el mismo lugar.Не тратьте времени.
No pierda el tiempo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
тратить время
тратить деньги
женщины тратятты тратишь время
мы тратим время
люди тратятты тратишь свое время
вы тратите время
правительство тратитя трачу время
Больше
Использование с наречиями
Не ходите. Не тратьте лишнюю энергию.
No gasten energías inútilmente.Не тратьте слова.
No pierda las palabras.Но в этом сезоне не тратьте время на белые пляжи Гавайев.
Pero esta temporada no pierda el tiempo en las playas de Hawaii.Не тратьте время зря.
No pierdas el tiempo.Не тратьте все сразу.( на французском).
No lo gastes todo en un solo lugar.Не тратьте мое время.
No desperdicie mi tiempo.Не тратьте на него время, доктор Бэлл.
No pierda el tiempo con él, Dr. Bell.И не тратьте время на это.
Y no pierda el tiempo con esto.Не тратьте другой момент на подобные мысли.
No pierdas otro momento en estás ideas.Не тратьте свое время.
No pierdas tu tiempo.Не тратьте время, дорогая, ее уже сдали.
И не тратьте время на азатиоприн.
No pierda su tiempo con la azatioprina.Не тратьте свое время на зависть ко мне.
No pierdas tu tiempo sintiendo envidia de mí.Не тратьте его на раздумья.
No la desperdicie pensando.Не тратьте свое время, падре.
No pierda su tiempo, padre.Не тратьте время на этого урода.
No pierdas tiempo con él.Не тратьте на меня ваше время.
No pierda su tiempo conmigo.Не тратьте на меня время.
No pierda el tiempo ocupándose de mí.Не тратьте время на очевидное.
No pierdas el tiempo con obviedades.Не тратьте время глядя в прошлое.
No pierdan su tiempo mirando hacia atrás.Не тратьте свое время, пытаясь в этом разобраться.
No pierdas tu tiempo buscando algo en eso.Не тратьте время зря… Везите его в другую больницу.
No pierda tiempo, llévelo a otro hospital.Не тратьте эмоции на меня, мисс Данэм.
No gastes todas esas emociones conmigo, Señorita Dunham.Не тратьте мое время, проваливайте на хрен и побыстрее.
No pierdan el tiempo y… salgan de mi vista.Не тратьте время На этих детишек- революционеров вооруженных бамбуковыми палками.
No pierda su tiempo preocupándose de unos críos intentando hacer una revolución con palos de bambú.
