ТРАТЬТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Verschwenden sie
• vergeuden sie
• spendet
• gebt
• verbringen sie

Примеры использования Тратьте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не тратьте время.
Verschwende keine Zeit.

До этого момента, не тратьте мое время.
Verschwenden Sie meine Zeit solange nicht.

Не тратьте время.
Verschwendet keine Zeit.

Тратьте меньше, чем зарабатываете.
Verbringen Sie weniger als Sie verdienen.

Не тратьте дней.
Verschwenden Sie nicht Tage.

Возвращайтесь и тратьте свои бабки дальше!
Geh zurück und schneid deine Rabattcoupons aus!

Не тратьте слова.
Vergeuden Sie keine Wörter.

Ультразвуковой прибор не помогает, не тратьте деньги!
Ultraschallgerät hilft nicht, verschwenden Sie kein Geld!

Не тратьте патроны!
Verschwendet keine Munition!

Не стойте в очереди, не тратьте свое время зря.
Überspringen Sie die Linie und verschwenden Sie nicht Ihre Zeit.

Не тратьте слез.
Vergeuden Sie nicht Ihre Tränen.

Тратьте немного больше времени на наш бизнес, Фрэнкжим.
Widmen sie ein bischen mehr Zeit ihrer eigenen Arbeit, FrankJim.

Мы будем преследовать их до самого Техаса… Так что свои деньги особо не тратьте.
Wir jagen sie bis nach Texas, gebt also nicht zu viel aus.

Не тратьте все сразу.
Gebt nicht alles auf einmal aus.

Не тратьте мое время на эту ерунду.
Vergeuden Sie meine Zeit nicht mit dem Unsinn.

Не тратьте мое время.
Verschwenden Sie nicht meine Zeit.

Не тратьте наше время, мистер Баррет.
Vergeuden Sie nicht unsere Zeit, Mr. Barrett.

Не тратьте свое время.
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit.

Не тратьте на меня время.
Vergeuden Sie keine Zeit mit mir.

Не тратьте силы и время.
Verschwenden Sie keine Zeit und Mühe.

Не тратьте их все сразу.
Geben Sie nicht alles auf einmal aus.

Не тратьте время на ерунду.
Verschwenden Sie keine Zeit mit Unsinn.

Не тратьте его на раздумья.
Verschwenden Sie es nicht durch Nachdenken.

Не тратьте время на этого урода!
Vergeuden Sie keine Zeit mit dem Irren!

Не тратьте все сразу на чипсы и мороженое.
Gebt nicht alles für Steaks, Chips und Eis aus.

Не тратьте время Вашего отдыха, стоя в очереди.
Vergeuden Sie keine Zeit in Ihren Ferien durch langes Schlangestehen.

Не тратьте Ваше драгоценное время стоя в очереди.
Vergeuden Sie keine Zeit in Ihren Ferien durch langes Schlangestehen.

Но… не тратьте время, она стоит заброшенная более 20 лет.
Aber verschwenden Sie nicht Ihre Zeit. Sie ist jetzt seit über 20 Jahren verlassen.