ТЫ ПОСЛУШАЙ МЕНЯ на Испанском - Испанский перевод

• escúchame tú
• me escucharas

Примеры использования Ты послушай меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, ты послушай меня.
No, escúchame tú.

Ты послушай меня, ты сделал глупость, когда отпустил Эми в Нью-Йорк, в этот университет.
Escúchame estás haciendo algo estúpido. dejando a Amy ir a la escuela en New York.

Нет, это ты послушай меня.
No, escúchame tú.

Ты…- Ты послушай меня.
No, tú escúchame.

Теперь ты послушай меня.
Ahora tú escúchame.

А ты послушай меня хорошенько.
Necesito que realmente me escuches.

Нет, это ты послушай меня.
No, tú escúchame.

Нет, ты послушай меня, папа.
No. Escúchame tú a mí, papá.

Теперь ты послушай меня.
Ahora, escúchame tú.

Нет, ты послушай меня, придурок! Бакки!
No, usted me escuchará,¡señor!

Нет, это ты послушай меня," Тим".
No, escúchame tú, Tim.

А ты послушай меня. Я знал Грэйси всю свою жизнь.
Bueno, tú escúchame he conocido a Gracie de toda mi vida.

Теперь ты послушай меня, Сав.
Ahora escúchame tú, Sav.

Ой ты люд ростовский, ты послушай меня, Алешу, сына попа соборного, доколь же нам русским терпеть супостата недоброго? Защитим жен, дадетей своих,!
Ey, puebo ruso, escuchen me, a Alexis, asta cuando Tendremos que soportar esto?-Protejamos a nuestros hijos y tieras!

Теперь ты послушай меня, Гисборн.
Ahora, escúchame, Gisborne.

Нет, ты послушай меня.
No, tú me escuchas a mí.

Ты только послушай меня.
Si me escucharas.

Я хочу, чтобы ты послушал меня.
Quiero que me escuches.

Это так много для меня значит, что ты послушал меня.
Significa mucho para mí que me escucharas.

Милая, я хочу, чтобы ты послушала меня.
Cariño, quiero que me escuches un segundo.

Луис, я хочу, чтобы ты послушал меня.
Louis, quiero que me escuches.

Я просто хочу, чтобы ты послушала меня.
Sólo quiero que me escuches.

Почему же ты не послушала меня.
¿Por qué no me escucha?

Может быть, если бы ты послушала меня на счет машины.
Quizá si me hubieras escuchado en el coche.

Ты послушала меня?
¿Pero me escuchaste?

Почему ты не послушала меня?
¿Por qué no me escuchaste?

Если бы ты послушала меня и купила технику.
Si me hubieran escuchado y comprado algunas máquinas.

Но если бы ты послушал меня нас бы сейчас здесь не было.
Pero si simplemente me hubieras escuchado no estaríamos aquí ahora mismo.

Ты не послушал меня.
No me has escuchado.

Вспомни последний раз, когда ты не послушал меня.
¿Recuerdas la última vez que no me escuchaste?