ТЫ ПОЧУВСТВУЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• sentirás
• sientas
• sientes

Примеры использования Ты почувствуешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты почувствуешь мою ярость.
Sentiréis mi ira.

Скажи мне если ты почувствуешь что-нибудь, ok?
Dime si sientes esto,¿vale?

Ты почувствуешь давление.
Sentirás la presión.

Только когда ты почувствуешь то же, что я.
Hasta que sientas lo mismo que yo.

Ты почувствуешь, что умираешь.
Sentirás que estás muriendo.

Опусти свои руки, иначи ты почувствуешь мой меч.
Dejen sus armas, o sentirán mi espada.

Так, ты почувствуешь это справа.
Vale, siente esto aquí mismo.

Хорошо. Сейчас ты почувствуешь небольшое давление.
De acuerdo, puede que sientas una leve presión.

Ты почувствуешь, что жизнь прекрасна.
Sentirías que todo es bello.

Типа если химо… Если ты почувствуешь тошноту, просто скажи и я сразу остановлюсь.
Si sientes nauseas, dímelo y me detendré.

Ты почувствуешь гнев, радость и боль.
Sentirás enojo y alegría y dolor.

Не пытайся любой ценой спасти нашу дружбу, если ты почувствуешь, что это невозможно.
No preserves nuestra amistad si sientes que es imposible.

Ты почувствуешь мое сердцебиение.
Y tú sentirás el latir de mi corazón.

Тебе следует говорить лишь тогда, когда ты почувствуешь, что тебе это нужно.
Sólo debes hablar cuando sientas que puedas.

И если ты почувствуешь что-нибудь от Билла--.
Y si sientes algo de Bill.

Ты почувствуешь давление, возможно, некоторый дискомфорт в области шеи.
Sentirás un pellizco, quizás alguna molestia alrededor del cuello.

Я позабочусь о тебе и ты почувствуешь любовь так, как никогда не чувствовала ее раньше.
Cuidaré de ti. Y sentirás amor como nunca lo has sentido.

Что ты почувствуешь, выиграв кучу денег и потеряв всех друзей?
¿Qué sentirás al ganar la lotería y no tener amigos?

Скоро ты почувствуешь руки чемпиона снова.
Pronto sentirás las manos de un campeón. Una vez mas sobre ti.

Ты почувствуешь легкое головокружение потому что гелий резко снижает уровень кислорода.
Sentirá un ligero mareo, como en la montaña. El helio reduce el índice de oxígeno.

Когда ты почувствуешь, что мое сердце замедляется, остановись.
Cuando sientas que mi corazón va más lento, detente.

Когда ты почувствуешь, что боль усилилась, тужься очень сильно, слышишь меня?
Cuando sientas otro dolor, empuja a tope,¿me oyes?

Если ты почувствуешь какую-то реакцию на жар, возможно, у тебя проблемы с сосудами.
Si sientes alguna respuesta al calor podría indicar algún problema vascular.

Ты не почувствуешь боли.
No sentirás dolor.

То ты не почувствуешь, что тебе бросили вызов.
Así que aún no te sientes suficientemente retado.

Ты не почувствуешь боли.
No sentirás ningún dolor.

Ты не почувствуешь ничего.
No sientes nada.

Потому что ты не можешь быть Шанти если ты не почувствуешь боли Ома.
Por eso no puedes ser shanti si no sientes el dolor de om.

Ты не почувствуешь боли, парень.
No sentirás ningún dolor, chaval.

Обещаю, боли ты не почувствуешь.
Prometo que no sentirás dolor.