Примеры использования Присесть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Присесть можно?
Можем присесть?
Nos podemos sentar.( дуайт) Хочешь присесть?
¿Quieres sentarte aquí?Можем присесть.
Podríamos sentarnos.Здесь вы можете присесть.
Ven, puedes sentarte aquí.
Люди также переводят
Можешь присесть?
¿Podemos sentarnos?Надо присесть для этого.
Me tengo que sentar para esto.Можно присесть?
Так, тебе нужно присесть.
Хочешь присесть?
¿Quiere tomar asiento?Хотите присесть… На минуточку?
¿Se quiere sentar un momento?Хочешь присесть?
Думаю, тебе лучше присесть.
Creo que será mejor que te sientes.Хочешь присесть?
¿Quieres tomar asiento?Я думаю, тебе лучше присесть.
Creo que es mejor que te sientes.Мы можем присесть?
¿Puedes tomar asiento?Ты можешь присесть на секундочку?
¿Te puedes sentar por un momento?Мы можем присесть?
¿Pueden tomar asiento?Хочешь присесть, посмотреть телевизор?
¿Te quieres sentar a ver TV?Не хотите присесть?
¿Quiere tomar asiento?Нам нужно присесть прямо сейчас.
Necesitamos sentarnos ahora mismo.Я предлагаю тебе присесть, салага.
Te sugiero que te sientes, pescado.Мам, можно присесть на секунду?
Mamá,¿nos podemos sentar un segundo?Можете присесть. Генерал Лэндри присоединится к вам через минуту.
Puede tomar asiento, el General Landry estará con ud. en un minuto.Почему бы тебе не присесть рядом со мной?
Мы должны присесть и поговорить, хорошо?
Tenemos que sentarnos y hablar,¿vale?Мы можем где-нибудь присесть, мистер Меткалф?
¿Nos podemos sentar en algún sitio, Sr. Metcalfe?Нам надо присесть и поговорить.
Tenemos que sentarnos y tener una conversación real.Почему бы нам не присесть и не обговорить все?
¿Por qué no nos sentamos y hablamos?Почему бы тебе не присесть, Логан, чтобы мы начали?
¿Por qué no te sientas, Logan, para que podamos comenzar?
