Примеры использования Puedo sentarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedo sentarme?
Soy Fez.¿Puedo sentarme?
¿Puedo sentarme ya?
No, no puedo sentarme.
Нет, я не могу сесть.¿Puedo sentarme?
Могу я присесть?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
deseo referirme
Больше
Использование с наречиями
lo siento mucho
me alegro mucho
lo siento tanto
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
siento interrumpir
Больше
Hola,¿puedo sentarme?
Эй, можно присесть?¿Puedo sentarme a tu lado?
Можно я сяду рядом?Hola,¿puedo sentarme aquí?
Эй, можно я сяду здесь?¿Puedo sentarme delante?
Можно я сяду впереди?Y no puedo sentarme aquí.
Я не могу сидеть здесь.¿Puedo sentarme junto a ti?
Я могу сесть рядом?Papá… ¿Puedo sentarme adelante?
Папа, можно я сяду впереди?¿Puedo sentarme contigo?
Можно присесть с тобой?Lo siento. No puedo sentarme aquí a charlar de nimiedades.
Прости, но я не могу сидеть тут и болтать ни о чем.No puedo sentarme.
Я не могу сидеть.¿Puedo sentarme un minuto?
Могу я присесть на минутку?¡No puedo sentarme!
Я не могу сесть.¿Puedo sentarme donde quiera?
Я могу сесть где угодно?Hey,¿Puedo sentarme con ustedes chicos?
Парни, можно я сяду с вами?¿Puedo sentarme con ustedes?
Можно присесть за ваш столик?¿Puedo sentarme aquí un segundo?
Можно я сяду тут на секундочку?Puedo sentarme con Emmett o Teo.
Я могу сесть с Эмметом или с Тео.Puedo sentarme con usted, si quiere.
Я могу посидеть с вами, если хотите.¿No puedo sentarme aquí y esperar?
Я не могу сидеть здесь и ждать?No puedo sentarme en primera fila.
Нет, я не могу сидеть в первом ряду.No puedo sentarme más recto que esto.
Я не могу сидеть еще прямее, чем сейчас.No puedo sentarme en un despacho en Kansas.
Я не могу сидеть в Канзасе за бумажками.Puedo sentarme aquí… y comer galletitas yo solo.
Я могу посидеть тут и поесть крекеров в одиночестве.No puedo sentarme a ver cómo arrojas tu carrera por el excusado.
Я не могу сидеть и смотреть, как ты спускаешь свою жизнь в унитаз.
