УДАРИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• golpeó
• chocó contra
• he dado en
• cayó
• golpeé
• golpeaste
• golpea
• se pegó en
• golpeo

Примеры использования Ударился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я ударился головой?
¿Me golpeé la cabeza?

Просто ударился головой.
Sólo golpeé mi cabeza.

Он ударился головой.
Se golpeó la cabeza.

Возможно, ударился головой.
Quizás se pegó en la cabeza.

Я ударился головой.
Me he dado en la cabeza.

Он тоже головой ударился?
¿Se golpeó en la cabeza también?

Ты ударился головой.
Te golpeaste la cabeza.

Вообще-то он ударился головой.
En realidad, se golpeó la cabeza.

Он ударился головой.
Él se pegó en la cabeza.

Может, он головой об камни ударился?
¿Tal vez se golpeó la cabeza contra las rocas?

Я ударился животом.
Me he dado en el estómago.

А потом ты подскользнулся и ударился головой.
Y luego se resbaló y golpea la cabeza.

Ты ударился головой, Джек.
Te golpeaste la cabeza, Jack.

Шон свернул, чтобы объехать ее, ударился в дерево.
Sean viró para evitarla, chocó contra el árbol.

Он ударился головой об руль.
Su cabeza golpeó el volante.

Она что, разорвалась, когда он ударился головой о бордюр?
¿Qué, reventó cuando su craneo chocó contra la acera?

Он ударился головой, когда падал.
Se golpeó la cabeza al caer.

Он сильно ударился головой, но думаю, да.
Se golpeó la cabeza bastante duro, pero creo que sí.

Я ударился обо что-то… дверь.
Golpeé algo… El marco de la puerta.

Подожди, ты ударился головой во время погони?
Espera,¿te golpeaste la cabeza durante la persecución?

Он ударился так сильно, что оставил вмятину.
Se golpeó tan fuerte, que dejó una abolladura.

Возможно, я ударился затылком о булыжник Бастера.
Seguramente, me golpeé atrás de la cabeza con la piedra de Buster.

Ты ударился головой, потеряв сознание на унитазе?
Te golpeaste la cabeza desmayándote en el baño?

Я стоял у окна, заиграла музыка, я ударился головой.
Empiezo con la cabeza fuera de la ventana oigo la música, me golpeo la cabeza.

Упал и ударился головой о камин.
Se cayó y golpeó la cabeza en la chimenea.

Я получил сильное сотрясение, когда ударился головой о тротуар.
Sufrí una contusión bastante fuerte cuando mi cabeza golpeó la acera.

Ты что, ударился головой на этом поезде?
¿Te golpeaste la cabeza en el tren?

Должно быть он сломался, когда ударился о землю Видишь его контактный номер?
Esta cosa está rota, debe haberse roto cuando golpeó el suelo?

Видимо, я ударился головой о чашу с пуншем.
Al parecer me golpeé la cabeza en la ponchera.

И я ударился головой об здоровый камень.".
Me caí y me golpeé la cabeza con una roca enorme.