УКРАШЕНИЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• joyas
• decoraciones
• adornos
• joyería
• decoración

Примеры использования Украшениями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьмет украшениями?
¿Va a coger joyas?

Что я бы стала делать с украшениями?
¿Y qué haría yo con las joyas?

Быстрее с украшениями!
¡Deprisa con las joyas!

Он спит со своими жалкими украшениями.
Dormía con sus patéticas joyas.

Они гордятся своими украшениями, а больше ничем.
Orgullosas de sus joyas, nada más.

Что случилось с нашими украшениями?
¿Qué le ha pasado a nuestras cosas?

Я собираюсь заняться украшениями к празднику.
Tengo que ir a buscar las decoraciones para la fiesta.

Люди считают нас лишь украшениями.
Los humanos nos ven como simples decoraciones.

Что случилось со всякими украшениями в стиле принцесс?
¿Qué pasó con todas las florituras de princesa?

Что вы хотели сделать с украшениями?
¿Qué harían usted y el muerto con las joyas?

Из маминого шкафа с украшениями, и да, я сказала шкафа.
Del armario de joyas de mi madre, y sí, he dicho armario.

Нам бы пригодилась твоя помощь с украшениями.
Nos vendría bien su ayuda con las decoraciones.

О, я была внутри театра, приглядывала за украшениями, которые застраховала моя компания.
Estaba dentro del teatro velando por la joyas que mi compañía asegura.

Женевьев, помоги мне с этими украшениями?
Genevieve, dame una mano con estas decoraciones,¿quieres?

Я помогал Кензи с украшениями, и дверной звонок все не унимался, и еще эта?
Estaba ayudando a Kenzi con las decoraciones y el timbre seguía sonando,¿y algo sobre…?

Вам стоит просмотреть поднос с украшениями и гвоздями.
Querrán ver la bandeja de joyas y clavos.

Сара считает, что мне нужно снова заняться украшениями.
Sarah cree que debería volver a hacer joyas.

Так.- А если они с Диди делились украшениями, они могли жить вместе.
Bueno, si ella y Dede estaban compartiendo su joyería, eso sugiere que estaban viviendo juntas.

Понимаете, мы очень заняты украшениями для.
Bueno, en realidad, estábamos muy ocupados decorando para.

Миллионов долларов драгоценными камнями и украшениями.
Cinco millones de dólares en gemas preciosas y joyería.

Прошлой ночью ты обворовывал девушкину шкатулку с украшениями, когда она тебя застала.
Anoche estuviste robando las joyas de una muchacha cuando ella se acercó a ti.

Поэкспериментировала с моим телом, с украшениями.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas.

Поэкспериментировала с моим телом, с украшениями, попробовала много разных вещей.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.

Ну, Хал обычно всегда делает мне сюрприз с украшениями.
Bueno, Hal siempre solía sorprenderme con la joyería.

Я думал, ты будешь на Променаде помогать Марде с украшениями к баджорскому Празднику Благодарности.
Creí que estarías ayudando a Mardah con los adornos para la Fiesta de la Gratitud.

Вы слышали про этих солдат с их любопытными украшениями?
¿Han oído que hay militares con adornos interesantes?

Два паникадила перед иконостасом из литого чугуна со стеклянными украшениями- незначительные повреждения( отломаны зубец и украшения);
Dos candelabros frente al iconostasio hechos de hierro colado con adornos de cristal sufrieron daños de poca importancia(adornos y una punta rota).

Но ты и правда думаешь, что я пришел сюда за украшениями?
¿Pero de verdad creías hice todo este camino por una joya?

Должно быть, убийца, уходя из" Орлиного утеса", попытался выбросить его в кусты вместе с украшениями.
El asesino debió venir de Eagle's Edge, intentó lanzarlo al monte con las joyas.

Эй, разве парень не может восхищаться цветочными украшениями стола?
Oye,¿un tipo no puede emocionarse con los centros de mesa florales?