ШАХМАТЫ на Испанском - Испанский перевод

• ajedrez
• ajedréz
• checkmate
• partida

Примеры использования Шахматы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шахматы.
Un tablero de ajedrez.

Библейские шахматы?
Biblia del Ajedrez.

Минус шахматы- 225.
Menos el juego de ajedrez, 225.

Зод напал на" Шахматы".
Zod atacó Checkmate.

Там есть шахматы. И кровать.
Hay tableros de ajedrez.

Том выиграл у меня в шахматы.
Tom me ganó a la ajedrez.

Это шахматы для троих.
Es un ajedrez para tres personas.

Есть время сыграть в шахматы?
¿Tienes tiempo para una partida?

Я не играл в шахматы целый год.
No jugué al ajedrez en un año.

Это шахматы на троих.
Es de ajedrez de tres personas.

Играю в карты и шахматы.
Puedo repartir cartas, jugar al ajedrez.

Я играю в шахматы с Эйнштейном.
Estoy jugando ajedréz con Einstein.

Вам понравились вчерашние шахматы?
¿Disfrutó de la partida de ayer?

Шахматы" будут здесь с минуты на минуту.
Checkmate estara aqui en cualquier minuto.

Ах, и не везет мне сегодня в шахматы.
Oh, hoy no tengo suerte para el ajedréz.

Это быстрые шахматы, господа.
Se trata de una partida de ajedrez rápida, caballeros.

Шахматы надоели за три месяца.
Estoy cansada después de tres meses de ajedrez.

Что делают шахматы на моей кровати?
¿Por qué están esas piezas de ajedrez en mi cama?

Шахматы и разводки. Опасное сочетание.
Es una combinación peligrosa, la del ajedrez y los estafadores.

Они таких в шахматы даже не берут играть.
No cogerían a estos ni para jugar al ajedrez.

Не все решают шахматы," Дип Блю.
No todas las misiones se resuelven con el ajedrez, Deep Blue.

Бильярд на самом деле больше похож на шахматы.
El billar de hecho se parece bastante a la ajedrez.

Моя дочь хорошо играет в шахматы, Гонсало?- Она быстро учится,?
¿Mi hija juega bien al ajedrez, don Gonzalo?

Это шахматы, Гюнтер, и я должна оставаться королевой.
Esto es un juego de ajedrez, Gunter, y yo debo quedar como la reina.

Я знал, что он любит играть в шахматы и слушать там музыку.
Había oido que le gustaba ir a allí a escuchar música y jugar.

Если бы это были шахматы, думай на четыре хода вперед.
Si esto fuera un juego de ajedrez, piensa cuatro movimientos adelante.

Ну что поделаешь, проиграл я, понимаешь, всю воду в шахматы.
Bueno, me temo que he perdido toda el agua en un juego de ajedrez.

Это как шахматы со Смертью, когда Смерть не в духе.
Es como jugar al ajedrez con la muerte, si la muerte fuera un cascarrabias.

А потом я понял, что шахматы… требуют чем-то пожертвовать.
Y entonces me di cuenta de que el ajedrez… requiere mucho sacrificio.

Шахматы" используют ее, чтобы подобраться к нам, чтобы уничтожить нас всех до единого.
Checkmate la está usando para encontrarnos, Cazándonos hasta la muerte.