ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС на Испанском - Испанский перевод

• dirección electrónica
• correo electrónico
• dirección de correo
• email
• dirección de e-mail
• dirección correo-e

Примеры использования Электронный адрес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Электронный адрес:.
Dirección correo:.

Вот мой электронный адрес.
Toma, esta es mi dirección de e-mail.

Электронный адрес:.
Dirección correo-e:.

Где же его электронный адрес?
¿Dónde está su dirección de e-mail?

Электронный адрес Эллен.
Es el e-mail de Ellen.

Подтвердить электронный адрес".
Dirección" Validar correo electrónico"".

Электронный адрес: cwg@ unitar. org.
Email: cwg@unitar. org.

Откуда у вас этот электронный адрес?
¿Cómo conseguiste esta dirección de correo?

Электронный адрес" FM- 62"?
¿La dirección del e-mail es FM62?

Гарантирую, ваш электронный адрес не понадобится.
Le garantizo que su e-mail no será necesario.

Электронный адрес: webmaster@ unhcr. ch.
Correo electrónico: webmaster@unhcr. ch.

Описание отправлено всем на электронный адрес.
Las descripciones se les enviaron por correo electrónico.

Это, похоже, электронный адрес Ди Торрес.
Parece que hay una dirección de correo electrónico para una tal Dee Torres.

Как вы… как вы думаете, где он взял ваш электронный адрес?
¿Cómo… cree que consiguió su dirección de correo?

Используй его личный электронный адрес- с него он будет отвечать более прямо.
Usa su correo personal… estará más expuesto con él.

Перенаправляет сообщение на другой электронный адрес.
Redirigirá el mensaje como para otra dirección de correo electrónico.

Введите здесь ваш электронный адрес, например joe@ example. com.
Introduzca aquí la dirección de correo electrónico, & ie;, algo como juan@ejemplo. com.

Мой электронный адрес- ednalover172- все меньшие числа были заняты.
Mi dirección de email es Edna-amante-ciento-setena y uno Era el número más bajo que pude coger.

Следующая вещь, которую ты узнаешь, вы будете одной из тех парочек, что имеют один электронный адрес.
Lo próximo será que seáis una de esas parejas que comparte email.

Сайт Охотников за наградой и электронный адрес это большой мыльный пузырь.
Las páginas webs de caza recompensas y las direcciones de e-mail son una búsqueda inútil.

Выберите поле базы данных, содержащее электронный адрес получателя.
Seleccione el campo de la base de datos que contiene la dirección de correo electrónico del destinatario.

Контактные данные( имя, телефон, электронный адрес) представляющей Стороны/ наблюдателя.
Detalles sobre el contacto(nombre, teléfono, correo electrónico) de la Parte/del observador que la presenta.

Они могут создавать" телефон доверия" или электронный адрес для подачи жалоб.
Podrían establecer líneas telefónicas de urgencia o dar direcciones electrónicas para hacer denuncias.

После этого заполните поле Электронный адрес; например так alexei. ivanov@ example. ru.
A continuación, rellene el campo Dirección correo-e con su dirección de correo electrónicoeg; john@example.

Хакер взломали электронный адрес кандидата в вице-президенты США от республиканцев, Сары Пэйлин.
Unos hackers entraron en el correo electrónico de la candidata republicana a vicepresidente, Sarah Palin.

И я увидел, что список, который я создал анонимно, был перенаправлен десятки раз на мой личный электронный адрес.
Y descubrí que la lista que había creado de manera anónima me la habían reenviado varias docenas de veces a mi email personal.

Дайте мне ваш электронный адрес, и через пару часов я перешлю вам эти письма, когда закончатся занятия.
Deme su dirección de correo y dentro de un par de horas, le reenviaré los e-mails cuando termine mi clase.

Было решено, что сторона должна указать электронный адрес, с тем чтобы этот адрес использовался.
Se decidió que una parte debía haber designado una dirección electrónica para que esa dirección fuera utilizada.

Ваш электронный адрес. Если он неверен, нажмите кнопку« Настройка электронной почты» и измените его. Email sender address.
Su dirección de correo electrónico. Si no es correcta, use el botón«Configurar correo electrónico» para cambiarlaEmail sender address.

Электронный адрес платформы УСО, на которую должны представляться документы, указывается в положении об урегулировании споров".
La dirección electrónica de la plataforma ODR, a la que deberán enviarse los documentos, se especificará en la cláusula sobre solución de controversias".