ЭТОМУ НОМЕРУ на Испанском - Испанский перевод

• este número
• este teléfono
• este numero

Примеры использования Этому номеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Позвони по этому номеру.
Llama a ese número.

И ты думаешь, Эли звонила по этому номеру.
Y crees que Ali llamó a ese número.

Позвони мне позже по этому номеру. Моя следующая остановка.
Llámame más tarde a este número, es mi próxima parada.

Просто позвони по этому номеру.
Vas a llamar a éste número.

Если что-нибудь вспомните, перезвоните по этому номеру.
Si te acuerdas de algo, llámame a este número.

Я перезвоню тебе по этому номеру!
Lo siento, Jeremy. Debo irme. Volveré a llamarte a ese número.

Но если захотите тело забальзамировать, звоните по этому номеру.
Si acaso van a embalsamar, llamen a este teléfono.

С жалобами звоните по этому номеру.
Si tiene una queja, llame a ese número.¡No!

Можете перезвонить мне по этому номеру, как у вас появится минутка?
¿Puede llamarme a este número cuando tenga un minuto?

А ты, если увидишь Ричи, позвони по этому номеру.
Y, tú, si ves a Ritchie, llama a ese número.

Вам говорили, не звонить по этому номеру, агент Рейнольдс.
Se le dijo que no llamara a este número, agente Reynolds.

Могу я перезвонить вам через минуту по этому номеру?
¿Te llamo de nuevo en un minuto al mismo número?

Том может связаться со мной по этому номеру в любое время дня.
Tom puede contactarme a este número a cualquier hora del día.

Если вы увидете этого парня, позвоните по этому номеру.
Si ves a este sujeto, llama a ese número.

Давай позвоним по этому номеру и назначим тебе встречу, хорошо?
Llamemos a ese número y concertemos una reunión para usted¿sí?

Если вы захотите с ним связаться, позвоните по этому номеру.
Si quieres mantenerte en contacto con él, llama a este número.

Может, бабушка Эли звонила по этому номеру вместо нее.
Quizás era la abuela de Alison la que llamaba a ese número en vez de Ali.

Если он доставит вам какое-нибудь беспокойство, звоните по этому номеру.
Si os causa más problemas, llamad a este teléfono.

Если не вернемся до рассвета, позвони по этому номеру Джоди Милз.
Si no volvemos para la madrugada llama a este número, Jody Mills.

И если услышите что-нибудь, пожалуйста, позвоните по этому номеру.
Y si se enteran de algo, por favor, llamen a ese número.

Позвоните по этому номеру, и спросите у констебля полиции Гвен Купер.
Llame a ese número hable con la agente de policía Gwen Cooper.

Если он вернется за своей машиной, позвоните мне по этому номеру.
Si regresa por su auto, me llamas a este número,¿de acuerdo?

Позвоните по этому номеру и попросите его прислать одну из своих девушкек.
Llame a ese número y pida que envíen a una de sus chicas.

Кто бы ни был в той комнате в отеле, звонил по этому номеру 20 раз.
Quien estuvo en esa habitación, llamó a este número 20 veces.

Алло, меня попросили позвонить по этому номеру, если появится полиция.
Oye, me pidieron que llamara a este número si aparecían los polis.

Если Майлз появится, попросите его позвонить мне по этому номеру.
Si alguna vez Miles aparece, puede pedirle que me llame a ese número.

А если кто-то действительно позвонит по этому номеру, то он услышит.
Y si alguien quisiera realmente llamar a ese número oiría esto.

Если тебе что-нибудь понадобится, днем или ночью, позвони мне по этому номеру.
Si necesitas algo, de día o de noche, llámame a ese número.

Если у вас есть вопросы о наших услугах, позвоните по этому номеру.
Si tiene preguntas sobre nuestros servicios, llame por favor a este número.

Если медсестры или еще кто-то захочет поговорить, то я буду доступен по этому номеру.
Si las enfermeras o alguien quiere hablar conmigo solo estoy en este teléfono.