Я НАЧАЛА ПЛАКАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• empecé a llorar
• me puse a llorar
• comencé a llorar

Примеры использования Я начала плакать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я начала плакать.
Y empecé a llorar.

А потом я начала плакать.
Y luego empecé a llorar.

Я начала плакать.
Yo empecé a llorar.

Тогда и я начала плакать.
Así que entonces empecé a llorar.

И я начала плакать.
Y me puse a llorar.

Я думаю, после этого я начала плакать.
Creo que fue cuando empecé a llorar.

И я начала плакать.
Después me puse a llorar.

Пока это происходило, я начала плакать, и затем он начал плакать..
Mientras ocurría empecé a llorar y luego él empezó a llorar..

Я начала плакать, потом он.
Empezé a llorar, luego él lloró..

Я почувствовала в легких свежий воздух. И вдруг я начала плакать от счастья.
Sentía el aire fresco en los pulmones y, de pronto, empecé a llorar de felicidad.

Я начала плакать, потому что он подарил мне эклер.
Empecé a llorar porque me dio un pastelito.

Так что я начала плакать, потому что подумала, что должна, и он сказал:" Это предоставление только для тебя".
Así que comencé a llorar, creí que debía. y él dijo:"Ese teatro es solo para tí".

Я начала плакать и могу поклясться, что ему было весело.
Empecé a llorar y podría jurar que parecía que se estaba divirtiendo.

А потом я начала плакать и сказала:" Мама, то, что я написала в письме"" Это важно для меня, я хочу, чтобы ты обратила на это внимание".
Y entonces después rompí a llorar y comencé a gritar, y dije,"mamá, lo que escribí en esa carta es realmente importante para mí.

Я начала плакать, а мама нежно вытирала мне слезы.
Empecé a llorar y ella, con cariño, me quitó las lágrimas con sus manos.

Я начала плакать, и папа поднял вверх и обнял меня. Он сказал:.
Comencé a llorar, mi padre me levantó, me abrazó y me dijo:.

Я начала плакать потому что Мэтью забыл внести арахисовое масло в список покупок.
Empecé a llorar porque Matthew olvidó ponerla en la lista de compras.

Я начала плакать в туалете, поэтому она решила, что нам можно дать еще немного времени.
Empecé a llorar, y pensó que necesitábamos más tiempo.

Я начала плакать, а он, чтобы успокоить, сказал, что он без ума от меня.
Lloré muchísimo, y para consolarme… me dijo que estaba completamente loco por mí.

Я начала плакать и кричать, что я ненавижу ее, что с папой она только притворялась и никогда его не любила.
Yo empecé a llorar y a gritar que la odiaba, que sólo había estado fingiendo con papá y que ni siquiera le quería.

И я начал плакать.
Y empecé a llorar.

Да, но поднимался такой шум, что я начинала плакать.
Sí, pero hacía tanto ruido que empecé a llorar.

Я не мог в это поверить. Я начал плакать.
No podía creerlo, empecé a llorar.

Может быть, я начал плакать.
Quizá empecé a llorar.

Если я начну плакать, то одену голову медведа обратно.
Si empiezo a llorar, me vuelvo a poner la cabeza de oso.

В противном случае я начну плакать и не смогу остановиться.
De lo contrario voy a empezar a llorar y no podría ser capaz de parar.

Я начинала плакать и ты пел эту песню, чтобы я перестала.
Yo empezaba a llorar y tú venías a serenarme con esa canción.

Я начну плакать, и мне придется уйти.
Entonces empezaría a llorar y tendría que renunciar.

Пока я писал, я начал плакать в кофейне, пока писал ключевой момент между Майклом и Дуайтом.
Mientras lo hacía en un punto empecé a llorar al escribir el momento clave entre Michael y Dwight.

Это… именно то, что мы собираемся сделать, потому что… ты близок к тому, чтобы заставить меня плакать, а мы оба знаем, что если я начну плакать, ты тоже начнешь плакать,.
Eso es… exactamente lo que vamos a hacer porque… estás a punto de hacerme llorar, y nosotros sabemos que si yo empiezo a llorar, tu vas a empezar a llorar..