Я УВИДЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• ver
• verlo
• veré
• veo

Примеры использования Я увидеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Могу я увидеть?
¿Puedo verlo?

Я увидеть трещинка.
Creo que veo una rajadura.

Могу я увидеть?
¿Podría verlo?

Могу я увидеть, о чем мы говорим?
¿Podría verlo, para saber de qué estamos hablando?

Джастин, могу ли я увидеть свою мать?
Justin,¿sería posible que viera a mi madre?

Буни, могу я увидеть пакет с уликами.
Ayudante,¿Puedo ver la bolsa de pruebas? No.

Прежде чем я подпишу, могу я увидеть чек?
Mmm, antes de firmar,¿podría ver el cheque?

Хотела бы я увидеть тот день, о котором он говорит.
Querría verlo ese día del que habla.

Знаешь, хотел бы я увидеть рожу Хендриксона.
¿Sabes? Casi deseo poder ver el rostro de Hendrickson.

Могу ли я увидеть Мариану? И Палома все еще с ней?
¿Puedo ver a Mariana y, Paloma sigue con ella?

В таком случае, могу я увидеть их показания, пожалуйста?
En ese caso,¿podría ver sus declaraciones, por favor?

Могу я увидеть вашу лицензию уличного музыканта?
Eso es genial.¿Puedo ver su licencia de músico callejero?

Дамы, могу я увидеть ваши билеты, пожалуйста?
Señoritas,¿podría ver sus boletos, por favor?

Могу я увидеть тело доктора Блейк, если не возражаете?
¿Podría ver el cuerpo de la doctora Blake ahora, si no le importa?

Могу ли я увидеть результаты вскрытия тела Франклина?
¿Puedo ver el reporte del forense del cuerpo de Franklin?

Так я смогу увидеть, как ваша семья поддерживает друг друга.
Así veré como se defiende tu familia.

Я желаю увидеть Президента завтра утром, буду я в расписании или нет.
Ahora veré al Presidente mañana en la mañana, tenga cita o no.

Здесь такое же освещение, я мог увидеть кого-нибудь с собакой.
La luz es la misma aquí así que quizá veo a alguien paseando el perro.

Я хочу увидеть его в аду, прежде чем они достанут меня..
Le veré en el infierno antes que darme por vencido.

Наконец я смогу увидеть ночных фурий в их естественной среде обитания!
¡Por fin, la posibilidad de ver a los Furias Nocturnas en su habitat natural!

Если вы поднимете меня, я смогу увидеть, что происходит.
Levántenme así veo qué sucede.

Я надеюсь увидеть тебя в Майями.
Supongo que te veré en Miami.

У меня осталось не так много вещей, которые я смогу увидеть, так ведь?
Yo no veré gran cosa.¿No es cierto?

Каждый раз, заходя за угол, я надеюсь увидеть папу.
Cada vez que voy hacia una esquina sigo pensando que veré a mi papá.

Что я могу увидеть?
¿Qué temes que vea?

К тому же я хотел увидеть Кайли.
Además pensé que vería Kylie.

Если я смогу увидеть фото с места преступления, возможно, я смогу вам помочь.
Si viera fotos de la escena del crimen, podría ayudarlos.

Так что могу я ее увидеть?
¿Así que puedo verla a ella?

Я хочу увидеть руки.
Veamos esas manos.

Я зашла увидеть его, а он.
Cuando le vi, fue como si.