АДМИНИСТРИРОВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• auf Verwaltung
• Verwalten
• Administration

Примеры использования Администрирование на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Администрирование сайта.
Verwaltung der Website.

Финансы и администрирование.
Finanzen und Verwaltung.

Администрирование триггеров.
Verwalten von Trigger.

Стандартизованное администрирование.
Standardisierte Nutzerverwaltung.

Администрирование сообщений.
Verwalten von Nachrichten.

Бизнес и администрирование.
Ressort Wirtschaftsführung und Administration.

Администрирование, черт подери!
Der Verwaltungskram, verdammt!

Простая инсталляция и администрирование.
Leichte Installation und Verwaltung.

Администрирование клиента для NFS.
Verwalten von Client für NFS.

Базы данных; администрирование через SQL Base.
Datenbanken; Verwaltung über SQL Base.

Администрирование сервера для NIS.
Empfehlungen zu Server für NIS.

Я обожаю свою работу и всякое администрирование.
Ich bin ein Riesenfan von meinem Job, ich liebe alles Administrative.

Администрирование сервера телефонии.
Verwalten des Telefonieservers.

Нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем выберите Планировщик заданий.
Klicken Sie im Startmenü auf Verwaltung und dann auf Aufgabenplanung.

Администрирование группы репликации.
Verwalten einer Replikationsgruppe.

Нажмите кнопку Пуск, щелкните Администрирование, а затем- Службы.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste.

Администрирование служб компонентов current.
Verwalten der Komponentendienste current.

Оно будет отображено в списке заданий в оснастке Планировщик заданий компонента Администрирование.
Dieser Name erscheint in der Liste der Tasks im Taskplaner unter Verwaltung.

Администрирование пользователями системы ACCO.
Management von Benutzern des ACCO Systems.

Нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем Диспетчер серверов.
Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Server-Manager.

Администрирование оснастки« Локальные пользователи и группы».
Verwalten von Lokale Benutzer und Gruppen.

Нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем выберите Система архивации данных Windows Server.
Klicken Sie im Startmenü auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Windows Server-Sicherung.

Администрирование сетевого ответчика с другого компьютера.
Verwalten eines Online-Responders über einen anderen Computer.

Чтобы открыть оснастку« Службы», нажмите кнопку Пуск, щелкните Администрирование, а затем- Службы.
Klicken Sie zum Öffnen von Dienste auf Start, klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Dienste.

Администрирование: Удобное управление пользователями, пространствами имен, группами, правами и настройками.
Administration Komfortables Management von Nutzern, Namensräumen, Gruppen, Rechten und Einstellungen.

Чтобы запустить Диспетчер серверов, нажмите кнопку Пуск, выберите команду Администрирование и затем пункт Диспетчер сервера.
Klicken Sie zum Starten des Server-Managers auf Start, klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Server-Manager.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Администрирование, щелкните Диспетчер сервера, в левой панели выберите Компоненты, а затем в правой панели щелкните Добавить компоненты.
Klicken Sie im Startmenü auf Verwaltung, klicken Sie auf Server-Manager, klicken Sie im linken Bereich auf Features, und klicken Sie dann im rechten Bereich auf Features hinzufügen.

Чтобы открыть диспетчер службы факсов, нажмите кнопку Пуск, выберите Администрирование, а затем Диспетчер службы факсов.
Wenn Sie den Faxdienst-Manager direkt öffnen möchten, klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Verwaltung, und klicken Sie dann auf Faxdienst-Manager.

Администраторы, ответственные за администрирование служб на уровне леса, могут использовать оснастку" Active Directory- сайты и службы" для управления топологией межсайтовой репликации для всего леса.
Für die Dienstverwaltung auf Gesamtstrukturebene verantwortliche Administratoren können Active Directory-Standorte und -Dienste zum Verwalten der standortübergreifenden Replikationstopologie für die Gesamtstruktur verwenden.

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункты Панель управления, затем Система и ее обслуживание, щелкните Администрирование, затем дважды щелкните Службы.
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung, klicken Sie auf System und Wartung, klicken Sie auf Verwaltung, und doppelklicken Sie dann auf Dienste.