АККУРАТНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• vorsichtig

Примеры использования Аккуратней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аккуратней с этим.
Vorsichtig damit.

Чтож, едь аккуратней.
Fahr vorsichtig.

Аккуратней, Рейес.
Vorsichtig, Reyes.

Эй, стой, аккуратней.
Oh, warte, vorsichtig.

Аккуратней, дверь.
Vorsicht mit der Tür.

Фин, аккуратней с этим.
Vorsicht damit, Finn.

Аккуратней со стеклом.
Achtet auf das Glas.

Езжай аккуратней, окей?
Fahr vorsichtig, okay?

Аккуратней с головой.
Vorsicht mit dem Kopf.

Езжай аккуратней, дедушка.
Fahr vorsichtig, Opa.

Аккуратней, девочка.
Sei vorsichtig, Mädchen.

Пока, езжай аккуратней.
Tschüss, fahr vorsichtig.

Аккуратней с сумками!
Vorsicht mit den Taschen!

Ну хотя бы будь аккуратней.
Bitte sei vorsichtig.

Аккуратней с пальцами.
Vorsicht mit den Fingern.

Ага, надо аккуратней.
Stimmt. Man muss vorsichtig sein.

Аккуратней с камбалой!
Vorsicht mit der Sole Meuniére!

Слишком много не ешьте, аккуратней.
Nicht zu viel. Vorsichtig.

Аккуратней с этим телефоном.
Vorsichtig mit dem Telefon.

Бланка, аккуратней с коробкой.
Vorsicht mit der Kiste, Blanca.

Аккуратней, я этой рукой кидаю.
Vorsichtig, das ist mein Wurfarm.

Слушай, аккуратней выбирай друзей.
Sei vorsichtig in der Wahl deiner Freunde.

Аккуратней, это не консервы!
Pass auf! Das ist keine Tomatendose!

Парни, будьте аккуратней сегодня, ладно?
Hey Leute, seid heute vorsichtig, ja?

Аккуратней, Генри, не напортачь.
Feinsinn, Henry. Also, Samthandschuhe.

Они выглядят крепкими, но будь аккуратней.
Es sieht stabil aus, aber sei behutsam.

Аккуратней, Поппи, завтра у тебя урок вождения.
Vorsichtig, du hast morgen deine erste Fahrstunde.

Спасибо за статью, буду впредь аккуратней.
Danke für den Artikel, ich werde weiterhin vorsichtig sein.

Аккуратней! Чувак, осторожней Ты задел мою девушку!
Mann, pass mal auf, du rempelst meine Freundin um!

Аккуратнее за рулем.
Fahr vorsichtig.