АМЕРИКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Amerika
• den USA
• amerikanischen
• den Amerikanern
• Nordamerika
• america
• Amerikas
• die USA
• der USA

Примеры использования Америке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Смерть Америке.
Tod den Amerikanern.

Дадим америке работу.
DIE AMERIKA ARBEIT SCHENKT.

Америке объявлена война.
KRIEGSERKLÄRUNG AN AMERIKA.

Зато я популярен в Америке.
Ich bin beliebt bei den Staatsbürgern.

Америке жемчужина радости Стивенс.
America Juwel Freude Stevens.

Чувак, Капитану Америке нужна моя помощь.
Captain America braucht meine Hilfe.

В Америке этого нет вообще.
In Nordamerika ist dies nicht der Fall.

Во времена гражданской войны в Америке.
Rechtzeitig zum amerikanischen Bürgerkrieg.

Британские колонии в америке новая англия.
BRITISCHE KOLONIEN IN AMERIKA NEUENGLAND.

Я говорю о самой старой угрозе Америке!
Ich spreche über die älteste Bedrohung Amerikas.

В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
In Amerika gibt es ganz gewiss keinen Ersparnisüberschuss.

Что думает Мир об Америке, приходишь в шок.
Ein schockierender Bericht darüber, was die Welt von Amerika hält.

Цифровые технологии представили Америке новые товары.
Das Medium hat der USA neue Produkte vorgestellt.

Они орут" Смерть Америке", независимо от того, что мы делаем.
Die schreien"Tod für Amerika", egal, was wir machen.

Вы допускаете, что наша вера противоречит верности Америке?
Sie glauben, unser Glaube steht Loyalität zu Amerika entgegen?

Ну да, потому что такого в Америке в школах никогда не случалось!
Weil so was an amerikanischen Schulen nie vorkommt!

Рассказчик: Цифровые технологии представили Америке новые товары.
Erzähler: Das Medium hat der USA neue Produkte vorgestellt.

Странные имена в Америке, подумала Мэри Дейзи Динкл.
Die Leute in Amerika haben seltsame Namen, dachte Mary Daisy Dinkle.

Смех В Америке каждую неделю новый DVD- бестселлер.
Gelächter Jede Woche gibt es eine andere Nr. 1 in den amerikanischen DVD-Verkaufs-Charts.

Мы скормим их Капитану Америке и его колоритным друзьям.
Wir überlassen sie Captain America und seinen schillernden Freunden.

День начала крупномасштабного удара по Америке и ее союзникам.
Ein Tag, an dem ein Angriff auf die USA und ihre Verbündeten erfolgt.

За этим последовал летний тур по Америке на разогреве у группы Night Ranger.
Es folgte eine Tournee durch die USA als Vorband von Night Ranger.

Это ужасно для Сенегала и Африки, так же как и для доверия Америке.
Das ist für den Senegal und Afrika ebenso verheerend wie für Amerikas Glaubwürdigkeit.

Они хотят проснуться в той Америке, в которой накануне заснули.
Die wollen in dem Amerika aufwachen, in dem sie eingeschlafen sind.

Натурализовано в Америке и других регионах мира с подходящим климатом.
Es ist inzwischen in Nordamerika und anderen Gebieten der Welt mit gemäßigtem Klima ein Neophyt.

Другие сосредоточились на расширении добычи нефти и газа в Америке.
Andere rücken die Ausweitung der amerikanischen Öl- und Gasproduktion in den Fokus.

Это двойные стандарты, Америке нужно избавиться от этого безумия.
Es ist ein Doppelmoral, und Amerika muss über diesen Schönheitswahn hinweg kommen. Ach.

Теракты в Америке в сентябре 2001 года унесли уже несколько тысяч жизней.
Die Angriffe auf die USA im September 2001 kosteten mehrere Tausend Menschen das Leben.

В Северной Европе или Америке можно использовать кожуру гречихи или овса.
In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen.

Я хочу сказать, что Америке пора переходить на собственные ресурсы.
Ich denke ich habe gezeigt, dass wir unsere eigenen, amerikanischen Ressourcen nutzen müssen.