БУДЕТ ЗАКРЫТО на Немецком - Немецкий перевод

• geschlossen werden
• geschlossen ist
• bleibt geschlossen

Примеры использования Будет закрыто на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здание будет закрыто.
Das Gebäude wird zugesperrt sein.

Закрытое заседание будет закрыто.
Nichtöffentliche Sitzung ist beendet.

Приложение WhatsApp будет закрыто Facebook.
WhatsApp-Anwendung wird von Facebook geschlossen werden.

Как долго заведение будет закрыто?
Wie lange werden Sie geschlossen haben?

Когда дело будет закрыто, я сообщу тебе все детали.
Wenn der Fall abgeschlossen ist, erzähle ich dir die Einzelheiten.

Заведение на сегодня будет закрыто.
Das Lokal bleibt heute Abend geschlossen.

В четверг будет закрыто, из-за встречи анонимных алкоголиков.
Und donnerstags ist geschlossen, wegen der Anonymen Alkoholiker.

Однако теперь, дело будет закрыто.
Jetzt scheint der Fall geschlossen zu sein.

Британское генконсульство в Петербурге будет закрыто.
Das britische Generalkonsulat in St. Petersburg bleibt geschlossen.

Самый длинный день в Дакаре будет закрыто в его истории.
Der längste Tag der Dakar schließt in seiner Geschichte.

Если ты арестуешь его, твое дело будет закрыто.
Wenn Sie ihn verhaften, ist Ihr Fall vorbei.

Генеральное консульство США будет закрыто в Санкт-Петербурге.
Das US-Generalkonsulat soll in St. Petersburg geschlossen werden.

Возьмем деньги, когда все будет закрыто.
Holen uns das Geld, wenn dort geschlossen ist.

Далее: приложение WhatsApp будет закрыто Facebook.
Nächster: WhatsApp-Anwendung wird von Facebook geschlossen werden.

Если оно будет закрыто, откройте его и больше не закрывайте..
Wenn es geschlossen ist, machen Sie es auf und lassen es offen.

Главная/ Загрузки/ приложение WhatsApp будет закрыто Facebook.
Home/ Downloads/ WhatsApp-Anwendung wird von Facebook geschlossen werden.

Приложение WhatsApp будет закрыто Facebook| Скачать, обновления, новости и HowTo.
WhatsApp-Anwendung Facebook geschlossen| Download, Update, Nachrichten und HowTo.

Иви Райан… сделай так чтобы это выглядело как самоубийство или как несчастный случай, до тех пор, пока дело не будет закрыто.
Lass es wie Selbstmord oder einen Unfall aussehen, bis der Fall geschlossen ist.

Когда пользователь закроет программу, подключение к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов будет закрыто.
Wenn der Benutzer das Programm schließt, wird die Verbindung zum Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen getrennt.

Скорее всего, эта информация о предупреждении была добавлена в последнюю версию приложения WhatsApp, чтобы привлечь внимание пользователей, что, скорее всего, не будет получать уведомления, если приложение будет закрыто.
Höchstwahrscheinlich wurden diese Warnungsinformationen der neuesten Version der WhatsApp-Anwendung hinzugefügt, um die Aufmerksamkeit der Benutzer darauf zu lenken, dass es sehr wahrscheinlich ist, keine Benachrichtigungen zu erhalten, wenn die Anwendung geschlossen wird.

Это место должно быть закрыто.
Es muss geschlossen werden.

Зацепки бесполезны. Я хочу, чтобы дело было закрыто!
Spuren interessieren mich nicht, die Akte muss endlich geschlossen werden.

Вы знаете, что это лагерь был закрыт около 20- ти лет назад?
Du weißt doch, dass das Camp seit 20 Jahren geschlossen ist?

Боюсь он был закрыт последние 60 лет.
Aber ich fürchte, es was die letzten 60 Jahre geschlossen.

Защитные двери должны быть закрыты.
Die Schutztore müssen geschlossen werden.

После счет был закрыт.
Bis das Konto geschlossen ist.

Оружейная была закрыта для бизнеса.
Die Waffenkammer für Geschäfte geschlossen.

Через два дня мост был закрыт для публики.
Innerhalb von zwei Tagen musste die Brücke geschlossen werden.

Были случаи, когда все школы, все церкви, все общественные места были закрыты.
In manchen Fällen wurden alle Kirchen, Schulen und öffentlichen Orte geschlossen.