ВАШУ МАМУ на Немецком - Немецкий перевод

• eure Mutter
• eure Mom
• Your Mother

Примеры использования Вашу маму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вашу маму.
Ihre Mutter.

Я поищу вашу маму.
Ich suche eure Mutter.

А Вашу маму?
Und ihre Mutter?

Я любил вашу маму.
Ich habe eure Mutter geliebt.

Вот взять меня и вашу маму.
Nehmt mich und eure Mutter.

Вашу маму правда зовут Локванда? Да?
Ist der Name eurer Mutter wirklich Loquanda?

Я лечила вашу маму.
Ich habe Ihre Mom behandelt.

Я очень хорошо знаю вашу маму.
Ich kenne eure Mom ziemlich gut.

Я хорошо знала вашу маму.- Я тоже.
Ich kannte Ihre Mutter sehr gut.

Вот так Робин встретила вашу маму.
Und so traf Robin eure Mutter.

Вы слышали вашу маму.
Mann Ihr habt eure Mama gehört.

Я, по-прежнему, люблю только вашу маму.
Ich liebe eure Mutter immer noch.

Вашу маму я очень ценю в этом, в фильме, с Бодо.
Ihre Mutter gefiel mir sehr in dem Film mit Bodo.

Мне очень жаль вашу маму.
Es tut mir leid, das mit Ihrer Mutter.

В какую больницу они отправили вашу маму?
In welches Krankenhaus haben die ihre Mutter geschickt?

И Аманда… Как я встретил вашу маму. Сезон 5.
Und Amanda…~ How I Met Your Mother S05E18~~ Say Cheese.

И именно так Лили встретила вашу маму.
Und so hat Lily eure Mutter getroffen.

Мы положим вашу маму в одной из спален, хорошо?
Wir bringen eure Mom in einem unserer Schlafzimmer unter, okay?

А еще я немного знала вашу маму.
Ich habe auch Ihre Mutter gekannt.

Ну, не злитесь на вашу маму за то, что она меня недооценила.
Seid nicht sauer auf eure Mutter, weil sie mich unterschätzt hat.

Так Барни встретил вашу маму.
Und so hat Barney eure Mutter getroffen.

Он встретил вашу маму, когда нанял ее танцевать босой в его постановке.
Er traf deine Mom als er sie in seiner"Feet Me in St. Louis.

Вы можете позвать вашу маму?
Dürfte ich wohl mit Ihrer Mutter sprechen?

Почему бы нам не поприветствовать вашу маму запахом свежеиспеченных кексов?
Warum begrüßen wir Ihre Mutter nicht mit dem Geruch von frisch gebackenen Cupcakes?

Историю о том, как я встретил вашу маму.
Die Geschichte"Wie ich eure Mutter kennen lernte.

Давайте уже прекратим злиться на вашу маму, хорошо?
Hör auf, auf deiner Mom rumzutrampeln, okay?

И если бы не это, я никогда бы не встретил вашу маму.
Und wenn ich das wäre, hätten eure Mutter und ich uns wahrscheinlich nie getroffen.

В тот день я не встретил вашу маму.
Das war also nicht der Tag, an dem ich eure Mutter traf.

И так, детки… я и встретил вашу маму.
Und Kinder, das ist die Geschichte, wie ich eure Mutter kennenlernte.

Вот так, дети, я и встретил вашу маму.
Und das, Kinder, ist die Geschichte, wie ich eure Mutter kennengelernt habe.