МАМУ на Немецком - Немецкий перевод

• Mutter
• Mom
• Mama
• Mum
• Mami
• Mommy
• Ma
• Mother
• Mutti

Примеры использования Маму на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дай маму.
Gib mir Mommy.

За маму и папу.
Auf Mum und Dad.

Маму изнасиловали.
Mami wurde vergewaltigt.

Ты маму убил?
Du hast Mami umgebracht?

Смотри на маму, дорогой.
Sieh Mommy an, Schatz.

И Хэрман такой" Надо защитить Маму.
Herman sagte:"Wir müssen Mama schützen." So ein Schleimer.

Несут маму в амбар.
Sie tragen Ma in die Scheune.

Она потеряла маму и папу.
Sie hat Mommy und Daddy verloren.

А не волочить маму на мой вечер встречи.
Nicht dass du meine Mum zu meinem Klassentreffen schleppst.

Ты никогда не обидишь маму или меня, нет?
Du würdest Mami oder mir nie was tun, nicht?

Мой отец бросил маму, когда я была еще ребенком.
Mein Dad hat meine Mum verlassen, als ich ein Kind war.

Я люблю тебя, я люблю маму и Еву люблю.
Ich liebe dich, ich liebe Mama und ich liebe Eva.

Не волнуй маму, я привезу тебе с Луны подарок.
Behellige Mutti nicht, ich bringe dir ein Geschenk vom Mond.

Я потеряла маму и папу.
Ich habe Mommy und Daddy verloren.

И Аманда… Как я встретил вашу маму. Сезон 5.
Und Amanda…~ How I Met Your Mother S05E18~~ Say Cheese.

Попросила маму забрать их.
Ich habe Mum gebeten, sie zu nehmen.

Первое, пообещай мне всегда любить свою маму.
Als erstes versprich mir, dass du deine Mama immer lieben wirst.

Ну, кажись, я маму пристроил.
Ich glaube, ich habe Ma untergebracht.

Нет. Я отвез маму на работу и хотел поговорить с тобой.
Ich habe Mama ins Büro gebracht und wollte mit dir reden.

Папа однажды нес маму из школы домой.
Mein Dad hat meine Mum mal den ganzen Weg von der Schule nach Hause getragen.

И ты увидел маму на сцене. И она была очень красивая.
Und dann sahst du Mami auf der Bühne und sie war sehr schön.

Ладно, я приглашу сегодня маму и Фрэнки в" Грязного грабителя.
Schön. Ich bestelle Frankie und Ma heute in den"Dirty Robber".

Я даже просила маму, чтобы та засунула его обратно в живот.
Ich wollte sogar, dass Mami ihn wieder in ihren Bauch tut.

Она:« Первое, пообещай мне всегда любить свою маму.
Sie sagte:"Als erstes versprich mir, dass du deine Mama immer lieben wirst.

А что если я попрошу маму Оди превратить меня в человека?
Ich bitte Mama Odie, mich in einen Menschen zu verwandeln?

Кроме того, она вновь появилась в сериале« Как я встретил вашу маму».
Im gleichen Jahr erschien die Serie How I Met Your Mother.

Сперва он задушил маму ее же ожерельем, когда она вышивала.
Zuerst erwürgte er Mama mit ihrer Halskette, während sie stickte.

Он всегда ненавидел меня, а теперь он хочет пристрелить мою маму.
Er hat mich immer gehasst und nun will er meine Mama erschiessen.

Я пытаюсь уговорить маму разрешить мне одной поехать в центр.
Ich versuche Mum davon zu überzeugen, das ich alleine abends in die City fahren darf.

Чейз убедил тебя оставить маму, и теперь он чувствует себя ответственным.
Chase hat Sie überzeugt, Mommy zu verlassen, und jetzt fühlt er sich verantwortlich.