ВЗЛОМАН на Немецком - Немецкий перевод

• gehackt
• aufgebrochen
• gekapert

Примеры использования Взломан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наш сейф взломан!
Der Safe wurde aufgebrochen.

Пол взломан.
Die Bodenkammer ist aufgebrochen.

Вагончик был взломан.
Die Tür wurde aufgebrochen.

Он доказывает, что беспилотник Таннера был взломан.
Den Beweis, dass Tanners Drohne gekapert war.

Замок был взломан.
Dieses Schloss wurde aufgebrochen.

Банковский аккаунт был взломан.
Das Bankkonto wurde gehackt.

Замок взломан- значит, уже понятно, как они вошли.
Schloss aufgebrochen, also keine Frage, wie sie reingekommen sind.

Компьютер был взломан.
Der Computer wurde aufgebrochen.

Что беспилотник лейтенанта Таннера был взломан?
Könnte Lieutenant Tanners Drohne gekapert worden sein?

Смотрите, пол был взломан, возможно, для починки труб.
Sieh mal! Der Boden wurde aufgebrochen, wohl um Rohre zu reparieren.

Беспилотник Таннера был взломан.
Tanners Drohne wurde gehackt.

Минуты назад ее кибермозг был взломан через телефонное соединение.
Vor 23 Minuten wurde sie über die Telefonleitung gehackt.

Замок на задней двери взломан.
Das Schloss der Hintertür ist geknackt.

Двери не были взломаны, и я решил, что у него- твой ключ.
Keine Tür war aufgebrochen, also dachte ich, er hatte deinen Schlüssel.

Я знаю, что твой беспилотник был взломан.
Ich weiß, dass Ihre Drohne gekapert wurde.

Представив дело так, как будто сейф был взломан он выкрадывает собственные деньги и драгоценности.
Er ließ es so aussehen, als sei eingebrochen worden und stahl sein eigenes Geld und den Schmuck.

И вы уверены, что замок был взломан,?
Sind Sie sicher, dass das Schloss aufgebrochen wurde?

Мой телефон был взломан на протяжении 20 минут, и когда я позвонил в компанию, чтобы проверить Гибсона, то говорил с кем-то в Джерси.
Mein Handy wurde 20 Minuten lang gehackt. Als ich anrief, um Gibson zu überprüfen, spach ich mit jemandem in Jersey.

Но как мы все знаем, компьютер может быть взломан.
Aber, wie wir wissen, können Computer gehackt werden.

Даже если ваш адрес Bitcoin защищена ключевая фраза, он может быть взломан, если ваш пароль слишком слаб.
Selbst wenn Ihre Bitcoin-Adresse ist Passwort geschützt, es kann gehackt werden, wenn Ihr Passwort ist zu schwach.

В Отеле Киркендал думают, что их компьютерная сеть была взломана.
Das Kirkendahl-Hotel glaubt, dass ihr Netzwerk gehackt wurde.

В действительности, это она купила ему предоплаченный телефон, потому что его был взломан или что-то типа того.
Sie war es, die ihm dieses Prepaidhandy gekauft hat weil seines gehackt wurde oder so etwas.

Под этим подразумевается, что кардиостимулятор может быть взломан.
Das impliziert, dass es möglich ist einen Herzschrittmacher zu hacken.

Пароль, который я для тебя устанавливал, был взломан.
Ein markiertes Schlüsselwort, das ich für dich eingegeben habe, wurde ausgelöst.

Именно поэтому нам надо найти доказательство, что беспилотник Таннера был взломан.
Darum brauchen wir Beweise, dass Tanners Drohne gekapert wurde.

А в комнате миссис Инглторп, когда мы узнали, что замок в ее чемоданчике взломан?
Es war in Mrs. Inglethorps Zimmer nachdem wir bemerkt hatten, dass die Schlösser am Koffer aufgebrochen waren.

Репортеры, находящиеся в Белом доме твиттили, что они не слышали никаких взрывов, а репортеры с учетных записей AP и AP Politics в Twitter заявили, что@ AP был взломан.
Reporter im Weißen Haus twitterten, dass sie keine Explosion gespürt hätten, AP-Reporter dementierten die Falschmeldung und auf dem Twitter-Konto von AP wurde bekanntgegeben, dass @AP gehackt wurde.

То есть Брэнсон взламывал вебки, а Нина все записывала?
Also hat Branson die Webcams der Leute gehackt und Nina bewahrte die Dateien auf?

Взломал машину.
Ein Auto aufgebrochen.

Я думаю, ее кто-то взломал!
Ich denke es ist jemand eingebrochen!