ВОСКРЕШЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Auferstehung
• die Wiederauferstehung
• die Auferweckung
• Wiedergeburt

Примеры использования Воскрешение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я есть воскрешение!
Ich bin die Auferstehung!

Воскрешение значения.
Vâlcea wiedererrichtet.

Твое воскрешение пошло не так.
Deine Auferstehung ging schief.

Воскрешение высшей расы!
Die Auferstehung der Herrenrasse!

Доктор, вы верите в воскрешение?
Glauben Sie an Wiederauferstehung, Doktor?

Его воскрешение- подтверждение тому.
Seine Auferstehung ist Beweis dafür.

Жизнь, смерть, воскрешение, искупление.
Leben, Tod, Auferstehung, Erlösung.

Воскрешение не пройдет даром.
Richtigstellung kommt nicht ohne einen Preis.

И как христианин, надеюсь на воскрешение.
Und als Christ hoffe ich auf die Auferstehung.

Воскрешение Самайна. Вы его остановили?
Konntet ihr die Auferstehung von Samhain verhindern?

Нет, они не надеялись на воскрешение!
Nein, sie haben nicht mit der Auferstehung gerechnet!

Воскрешение Самайна- одна из 66- ти печатей.
Die Auferstehung Samhains ist eines der 66 Siegel.

Документ 168- Воскрешение Лазаря.
Schrift 168- Die Auferstehung des Lazarus. Mittler-Kommission.

Прах благочестивых предопределит твое воскрешение.
Die Asche der frommen wird deine Auferstehung bestimmen.

Воскрешение сына Наинской вдовы» с Анн.
Die Auferstehung des Sohnes der Witwe von"Naim.

Кто-то за кроликов, кто-то за воскрешение.
Manche wegen der Häschen, manche wegen der Auferstehung.

Если ты даруешь мне воскрешение, я буду служить.
Wenn lhr mich auferstehen lasst, werde ich Euch weiter dienen.

Я есмь воскрешение и жизнь", сказал Господь.
Ich bin die Auferstehung und das Leben', sagt der Herr.

Двадцать лет назад их воскрешение было похоже на чудо.
Vor 20 Jahren war die De-Extinktion so etwas wie Zauberei.

Воскрешение свидетелей- одна из 66- ти печатей.
Die Auferstehung der Zeugen ist eines der 66 Siegel.

Для тех, кто верит в воскрешение, Смерть не имеет значения.
Für diejenigen, die an Wiedergeburt glauben… ist der Tod belanglos.

Воскрешение свидетелей было под одной из 66 печатей.
Der Aufstieg der Zeugen" ist eines der 66 Siegel.

Для тех, кто верит в воскрешение, Смерть не имеет значения.
Für diejenigen, die an Auferstehung glauben, ist der Tod irrelevant.

Воскрешение может произойти для тела, но не для разума.
Auferstehung mag für den Körper funktionieren, aber nicht für den Verstand.

Он нужен нам сейчас, учитывая воскрешение твоего отца.
Wir brauchen ihn jetzt, angesichts dessen, dass dein Vater auferstanden ist.

Ваше внезапное воскрешение это надругательство над природой и Богом.
Ihre plötzliche Auferstehung ist ein Affront gegen die Natur und Gott.

Я предполагаю, что убийство Раска и воскрешение Лизы произошло одновременно.
Ich nehme an, dass Rusks Ermordung und Lisas Wiedergeburt gleichzeitig passierten.

Для примера: основная доктрина Христианской веры- это смерть и воскрешение Христа.
Ein Haupt-Glaubenssatz des christlichen Glaubens ist Tod und Wiederauferstehung von Christus.

Как и сам Висельник, Колби планирует свое воскрешение, закончив свое незавершенное дело.
Wie der Gehängte selbst… plant er seine Auferstehung mithilfe der Vollendung seines Werkes.

Для детского понимания намного проще… перевоплощение, чем воскрешение.
Die Kinder finden es einfacher, sich die Reinkarnation vorzustellen als die Wiederauferstehung.