ВРЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• lügst
• bist ein Lügner
• lügen
• lügt
• mich anlügst
• iügst

Примеры использования Врешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты врешь.
Du bist ein Lügner.

Если ты врешь.
Wenn du mich anlügst.

Ты врешь сейчас.
Sie lügen jetzt.

Может, врешь ты?
Vielleicht Iügst du?

Ты врешь.- Нет.
Du bist ein Lügner.

Уверен, что ты врешь.
Ich wette, du bist ein Lügner.

Ты врешь, негодяй!
Sie lügen, Sie Schwein!

Я знаю, что ты врешь, ясно?
Ich weiß, dass du mich anlügst, OK?

Ты врешь, черт возьми.
Sie lügen, verdammt.

Если ты врешь, я тебя убью.
Wenn Sie lügen, töte ich Sie.

А теперь стоишь тут и врешь мне в лицо!
Steht hier und lügt mir ins Gesicht!

Если ты врешь, меня точно стошнит.
Denn wenn Sie lügen, schwöre ich, werde ich kotzen.

Значит ты просто врешь им все время?
Dann lügen Sie praktisch die ganze Zeit?

Он лишь будет думать, что ты врешь.
Er ist alles, das geht zu tun ist, denkt, dass du lügst.

Если ты врешь, я пущу тебе пулю в голову.
Wenn Sie lügen, jage ich Ihnen eine Kugel in den Kopf.

Хотелось бы тебе верить, но если ты врешь.
Ich würde dir ja gern glauben, aber wenn du lügst.

Ты врешь всем и заботишься о немногих.
Und Sie lügen für jeden und kümmern sich nur um einige wenige.

Я знаю, почему аппарат говорит, что ты врешь.
Ich weiß, weshalb das Gerät sagt, dass du lügst.

А что, черт возьми, ты делаешь, врешь своей жене?
Und du, was, zum Teufel machst du, Iügst deine Frau an?

Я точно знаю, где она остановилась, и ты врешь.
Ich weiss genau, wo sie wohnt,… aber du lügst.

Кроме того, что ты врешь о том, зачем ты здесь.
Außer dass Sie lügen, was den Grund Ihres Hierseins angeht.

Теперь я могу определить, когда ты врешь.
Ich weiß jetzt, wann du lügst.- Nein, das kannst du nicht.

Потому что зная, что ты врешь, почти тебе верю.
Denn obwohl ich weiß, dass du lügst, möchte ich dir glauben.

О, ты хорошая крошка, но я знаю, что ты врешь.
Du bist gut, Mäuschen.- Aber ich weiß, dass du lügst.

Ты врешь, если только ты не приняла весь бутылек.
Du lügst, es sei denn, du hast eine ganze Flasche genommen.

Я также знаю, что твой голос становится тоньше, когда ты врешь.
Ich weiß auch, dass deine Stimme höher wird, wenn du lügst.

Сама врешь, а меня упрекаешь, когда я то же самое делаю!
Du lügst mich an und wirfst mir vor, dasselbe zu tun!

Если ты врешь, будешь кишки с асфальта отскребать.
Wenn Sie lügen, können Sie Ihre Gedärme vom Bürgersteig einsammeln.

Ты врешь, чтобы защитить меня, я вру, чтобы защитить тебя.
Du lügst, um mich zu beschützen, ich lüge, um dich zu beschützen.

Иногда врешь так долго… что уже не знаешь, когда остановиться.
Manchmal lügt man so lange… bis man nicht mehr weiß, wann es genug ist.