ВСЕ ИМЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• alle Namen

Примеры использования Все имена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь все имена.
Hier stehen alle Namen.

Он перечислил все имена.
Alle Namen wurden genannt.

Здесь все имена?
Sind alle Namen hier drauf?

Я назвал тебе все имена.
Ich habe dir alle Namen gegeben.

Все имена у Реддингтона в голове.
Alle Namen sind in Reddingtons Kopf.

Здесь были все имена.
Hier sind all die Namen.

Все имена похожи на никнеймы.
Die meisten Namen klingen wie Decknamen.

В Сомали все имена что-нибудь значат.
In Somalia haben alle Namen Bedeutung.

Нам просто нужно собрать все имена.
Wir müssen nur alle Namen zusammentragen.

Все имена и даты у вас в голове.
Sämtliche Namen und Daten kennen Sie bereits.

Почему ты все имена изменил, а ее- нет?
Warum hast du alle Namen geändert, nur den von ihr nicht?

Все имена, адреса, даты, все..
Jedermanns Name, Adresse, Daten, alles.

А та женщина, которая знает все имена… как мне ее найти?
Die Frau, die alle Namen kennt… Wo finde ich die?

Это все имена, которые ты смог отыскать?
Das sind alle Namen, die ihr finden konntet?

Говорите только правду и назовите все имена.
Sagen sie rückhaltlos die Wahrheit und nennen sie alle Namen.

Я знаю все имена из твоего списка покупателей.
Ich kenne alle Namen auf deiner Kundenliste.

До конца дня я запомню все имена в госпитале.
Bis heute Abend kenne ich die Namen aller hier Angestellten.

Потому что не будет времени, для того чтобы запомнить все имена.
Denn sonst kann man sich all die Namen nie merken.

И я нашел книгу, в которой были все имена Нелюдей.
Und ich fand ein Buch. Es enthielt die Namen all dieser Inhumans.

Столько служек, что трудно запомнить все имена.
So viele Ministranten, dass es schwer ist, sich alle Namen zu merken.

Все адреса, все имена- все в файле Трейнора.
Jede Adresse, jeder Name in Traynors Akte.

Таким образом, просмотри все документы палаты… и выпиши все имена, что найдешь.
So kommst du an die Urkundenpapiere ran. Schreib dir jeden Namen auf, den du findest.

Удивительно… измерение, где все имена собственные начинаются с" Шмла.
Wow, eine Dimension wo alle Namen mit"Schmla" anfangen.

Вообще-то, все имена списка связаны с жертвами Охотника.
Tatsächlich hatten alle Namen auf der Liste eine Beziehung mit den Opfern des Deer Hunters.

Я только что просмотрел список медицинской делегации в отеле, все имена сходятся, кроме двух.
Ich habe die Hotelliste überprüft, alle Namen der medizinischen Delegation passen, bis auf zwei.

Хорошо, перешли все имена подозреваемых, указав их возраст, Гарсия.
Alles klar. Schicke alle Namen der Verdächtigen mit deren Namen, Garcia.

Если с одних и тех же символов начинается несколько имен, можно прокрутить все имена с помощью клавиши TAB.
Fangen mehrere Namen mit den selben Zeichen an, können Sie mit der Tabulatortaste durch alle Namen blättern.

Он говорит, что все имена, живописные Захава дочь, SERACH Bat не знаем, что, кто есть кто.
Er sagt, alle Namen, szenische Tochter Zahava, Serach Bat wei? nicht, was, wer ist wer.

Не выполнил работу- не участвуешь в жребии. Когда придет время, запишем все имена и будем вытягивать.
Kommt ihr nicht zu eurer Aufgabe, könnt ihr nicht an der Verlosung teilhaben, und wenn die Zeit gekommen ist, sammeln wir alle Namen und ziehen sie.

Обычные тексты называют в большинстве случаев только тронные имена, тогда как все имена фараона используются в особенно торжественных надписях.
Gewöhnliche Texte nennen meist nur den Thronnamen, wohingegen alle Namen des Königs in sehr feierlichen Inschriften stehen.