ДРУГОЕ ИМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• einen anderen Namen
• noch einen Namen
• einen neuen Namen
• ein anderer Name

Примеры использования Другое имя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другое имя?
Noch einen Namen?

Любое другое имя.
Irgendein anderer Name.

Другое имя?
Ein anderer Name?

Выбрать другое имя.
Anderen Namen verwenden.

Другое имя: витамин х.
Ein anderer Name: Vitamin H.

Он взял другое имя?
Hat er einen neuen Namen?

Другое имя, та же сучка.
Anderer Name, dieselbe Schlampe.

Он дал мне другое имя.
Ich hab noch einen Namen.

Сармс Другое имя Дозировка.
Sarms Ein anderer Name Dosierung.

Что это, другое имя?
Was ist das, noch ein Name?

Другое имя: Лактобионик кислота.
Ein anderer Name: Lactobionic Säure.

Ладно, я назову тебе другое имя.
Okay, ich werde dir noch einen Namen geben.

Другое имя для форместане хйдроксяндростенедионе.
Ein anderer Name für formestane ist hydroxyandrostenedione.

И теперь ему было обещано другое имя.
Und nun wurde ihm ein anderer Name versprochen.

У меня было другое имя, но теперь оно под запретом.
Ich hatte einen anderen Namen, doch der ist jetzt verboten.

При желании можно ввести другое имя.
Falls gewünscht, können Sie einen neuen Namen eingeben.

Но мы нашли другое имя из Вашего списка.
Aber wir haben einen anderen Namen verfolgt, von dem Sie sagten, er wäre auf der Liste.

Я думала, ты оформил вэн на другое имя.
Dachte, du hättest den Van unter einem anderen Namen registriert.

Если будет другое имя, друг, приятель?
Wäre es ein anderer Name, der eines Freundes, camarade… Ein Cousin?

Я редко слышал, как он упомянуть ее под любое другое имя.
Ich habe selten hörte ihn erwähnen sie unter einem anderen Namen.

Игрок% 1, вы должны выбрать другое имя!% 2 уже занято.
Spieler %1, Sie müssen einen anderen Namen wählen. %2 ist nicht eindeutig.

Когда мы будем в Гамбурге,… тогда ты выберешь себе другое имя.
Wenn wir in Hamburg sind,… dann nimmst du einen anderen Namen an.

Гонадорелин другое имя для гонадотропн- выпуская инкрети GnRH.
Gonadorelin ist ein anderer Name für Gonadotropin-freigebendes Hormon GnRH.

Если хочешь другого, дай мне другое имя.
Wenn du was anderes willst, musst du mir einen anderen Namen geben.

Другое имя: кислота 13- сис- ретиноик; СНГ- витамин 13 кислота.
Ein anderer Name: Säure 13-cis-retinoic; Diesseitsvitamin 13 eine Säure.

Общий ресурс с именем% 1 уже существует. Выберите другое имя.
Eine Freigabe mit dem Namen %1 existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

Список рассылки с именем% 1 уже существует Выберете другое имя.
Eine Verteilerliste mit dem Namen %1 existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

Метка с таким именем уже существует Введите другое имя.
Ein anderes Stichwort mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

Поисковик с таким именем уже существует. Задайте другое имя.
Eine Suchmaschine mit diesem Namen existiert bereits. Bitte vergeben Sie einen anderen Namen.

Фильтр с таким именем уже существует. Выберите другое имя.
Dieser Name wird bereits für einen bestehende Filter verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen aus.