ВТОРУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• zweite
• 2
• zwei
• den Zweiten
• die andere
• Second
• zweiten
• zweites
• zweiter
• die andere Hälfte

Примеры использования Вторую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вторую работу?
Zwei Jobs?

А вторую?
Und die andere Hälfte?

Выбираю вторую ракету.
Wähle… Rakete Zwei.

Вторую жертву облапал.
Zweites Opfer: Petting.

Скачать вторую версию.
Version 2 herunterladen.

Переключи на вторую.
Schalt zurück in den Zweiten.

О, вторую ночь подряд?
Oh, zwei Nächte nacheinander?

Что он имеет вторую личность.
Dass er eine 2. Identität hat.

Во вторую секунду, как целовал бы ее.
In Sekunde zwei habe ich sie geküsst.

И выиграть Вторую Мировую?
Und gewinnt den Zweiten Weltkrieg?

Откройте вторую допросную для Шимански.
Öffnen Sie Verhör zwei für Szymanski.

Нужно переписать вторую часть речи.
Überarbeiten Sie den 2. Teil der Rede.

Давай, я обзвоню половину, ты- вторую?
Ich ruf die eine Hälfte an, du die andere.

Я послал вам вторую телеграмму.
Ich habe Ihnen ein zweites Telegramm geschickt.

Пока я отнесу вашего ребенка во вторую операционную.
Während ich Ihr Baby in OP 2 bringen werde.

Вторую, и я знаю, что вы думаете- она их ест.
Zwei, und ich weiß, ihr denkt: Sie hat sie gegessen.

Во-первых, мы проиграли Вторую мировую войну!
Den 2. Weltkrieg haben wir verloren!

Одну в Айова- Сити, вторую в сельских районах Иллинойса.
Eine in Iowa City, die andere im ländlichen Illinois.

Вторую получите, когда доставите нас на Ред Хук.
Sie kriegen die andere Hälfte, wenn wir sicher in Red Hook ankommen.

И Дэймон спокойно прибегает на вторую базу, завершая первый дабл.
Damon joggt locker zur Second Base mit diesem Double.

Переведите вторую травму на седьмую койку, как только та освободится.
Verlegt Trauma 2 ins Bett 7, sobald es sauber ist.

Если ваш собеседник- мужчина, то перелесните на вторую страницу.
Wenn eine Person ein Mann ist, dann blättern Sie auf Seite 2.

Вы не начинали Вторую мировую войну, но вы ее закончили.
Die den Zweiten Weltkrieg nicht anfing, aber mutig beendete.

Ты знаешь, как Советы помогли нам выиграть Вторую Мировую?
Wisst ihr, wie die Sowjets uns halfen, den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen?

Каждую вторую пятницу" копы" совершают облавы на Руи Казанова.
Alle zwei Wochen machten die"flics" eine Razzia in der Rue Casanova.

Дэниел Миллер в Берлине вторую неделю? Мои ребята говорят другое.
Woche zwei in Berlin für Daniel Miller, mein Team sagt etwas anderes.

Они пережили великую депрессию, вторую мировую, менопаузу.
Sie überlebten die Große Depression, den Zweiten Weltkrieg, die Wechseljahre.

С 1783 Кенн играл вторую валторну в парижской« Grand Opéra».
Ab 1783 war er als zweiter Hornist an der"Grand Opéra" in Paris tätig.

Заклятие, что помогло выиграть Вторую мировую называется" Сверх Райнеманн"?
Der Zauber, der den Zweiten Weltkrieg gewann, heißt Rhinemann Ultra?

Даже отвели тебе вторую спальню Дадли только по доброте душевной.
Selbst Dudleys 2. Zimmer hast du bekommen. Aus reiner übergroßer Herzensgüte.