Примеры использования Выключи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Выключи ее!
Dade, выключи душ!
Dade, stell' die Dusche ab!Выключи, ты.
Schalt das ab, du.Эй, парень, выключи.
Hey, Junge, schalt das ab.Выключи, Крис.
Schalt das ab, Chris.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Коротышка, выключи вентилятор.
Shorty, schalt das ab.Выключи лампу.
Просто выключи его! Выключить что?
Mach es einfach aus!Выключи музыку.
Mach die Musik leiser.Пожалуйста, выключи музыку!
Mach bitte die Musik leiser!Ты выключи его… Держи.
Оденься! И выключи музыку!
Выключи компьютер.
Mach den Computer aus.Прикольно. Паш, выключи эту мудянку.
Pascha, mach diesen Scheiß aus.Выключи свет.
Я не знаю, но выключи ее.
Ich weiß nicht, aber mach, dass es aufhört.Выключи свой iPod!
Schalte Deinen iPod aus!Пожалуйста, выключи свой телефон!
Schalte bitte dein Mobiltelefon aus!Выключи побыстрей свет.
Schnell, mach das Licht an.Гомер, выключи эту ужасную машину!
Homer, schalte diese grauenhafte Maschine ab!Выключи, пожалуйста, телевизор.
Mach bitte den Fernseher aus.Нет, нет, нет. просто… просто выключи.
Nein, nein, nein, einfach nur ausschalten.Выключи электричество, Картмен.
Schalte den Strom ab, Cartman.Раджу, выключи все тумблеры и соедини на преобразователе.
Raju, mach alle Schalter aus und verbinde den Inverter mit dem Stromnetz.Выключи мобильный телефон!
Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.Сэм, выключи, пожалуйста, музыку и задерни шторы.
Sam, schalte bitte die Musik aus und schließ die Jalousien.Выключи свой шпионский режим.
Du musst deinen Spion-Modus ausschalten.Выключи все роутеры в общежитии.
Schalte alle Router in der Studentinnenverbindung ab.Выключи Тессеракт, или я его уничтожу.
Schalte den Tesserakt ab, oder ich zerstöre ihn.Выключи, пожалуйста, свет, чтобы я мог поспать.
Bitte mach das Licht aus, damit ich schlafen kann.
