ГДЕ НАХОДИШЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wo du bist

Примеры использования Где находишься на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где находишься ты?
Wo bist du jetzt?

Подумай о том, где находишься.
Denk dran, wo du bist.

Но если скажешь, где находишься, я привезу тебя к ней.
Wo sind Sie? Ich bringe Sie zu ihr.

Ты хоть знаешь, где находишься?
Du weißt, wo du bist?

Хорошо, а ты должен объяснить, где находишься.
Schön. Sie müssen uns aber sagen, wo Sie sind.

Ты знаешь, где находишься?
Weißt du, wo du bist?

Может, в следующий раз ты скажешь, где находишься.
Das nächste Mal könntest du vielleicht sagen, wo du bist.

Ты помнишь, где находишься?
Weißt du, wo du bist?

Кроме тебя, Софи, оставайся там, где находишься.
Ausgenommen du, Sofie! Du bleibst genau da, wo du bist.

Ты знаешь, где находишься?
Wissen Sie, wo sie sind?

Я перестану издеваться над тобой, когда ты скажешь, где находишься.
Ich höre auf, Witze über dich zu machen, wenn du mir sagst, wo du bist.

Оставайся там, где находишься.
Du bleibst, wo du bist.

Так что, ты очнулся после пьяного угара не зная где находишься?
Also was, du bist aus einem Vollrausch aufgewacht, und wusstest nicht, wo du bist?

Ты понимаешь, где находишься?
Wissen Sie, wo sie sind?

Не знаешь, где находишься, пока не прочтешь местную газету после завтрака.
Du weißt nie, wo du bist, bis nach dem Frühstück, wenn du die Zeitung liest.

Узнал все же, где находишься?
Endlich herausgefunden, wo Sie sind?

Забь* ла, где находишься?
Was glaubst du, wo du hier bist?

Сообщи им, кто ты и где находишься.
Sag, wer du bist und wo du bist!

Ты же знаешь, где находишься, так?
Du weißt, wo du bist, oder?

Ты понимаешь, где находишься?
Wissen Sie, wo Sie sich befinden?

Я попытаюсь выяснить, где находился доктор, когда напали на судью Харпер.
Ich finde raus, wo der Arzt war, als Harper angegriffen wurde.

Там где находились разъемы чипа, находятся маленькие пластины.
Da wo die Verbindungspunkte des Chips waren, sind jetzt diese kleinen Plättchen.

Вы понимаете, где находитесь?
Wissen Sie, wo sie sind?

Дирк Если болезнь в твоей голове, какая разница, где находиться?
Wenn die Krankheit in dir ist, ist es egal, wo du bist.

Они знают, где находятся?
Wissen Sie, wo sie sind?

Необходимо выяснить, где находился каждый член семьи в день после похорон.
Denn ich muss unbedingt feststellen, wo jedes einzelne Familienmitglied am Tag nach der Beerdigung war.

Кто-нибудь знает, где находятся инопланетяне, те, которых сюда присылает Опекун?
Weiß jemand, wo die Fremden sind, die der Fürsorger schickt?

Вы еще не понимаете, где находитесь.
Sie wissen nicht genau, wo Sie sind.

Они всегда знают, где находятся.
Sie wissen immer, wo sie sich befinden.

Знаете где находиться этот адрес?
Weißt du wo diese Adresse ist?