ГРОМЧЕ на Немецком - Немецкий перевод

• lauter
• laut
• lautesten

Примеры использования Громче на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Говори громче.
Rede lauter.

Громче и с выражением.
Gerne auch laut.

Говори громче, Роза.
Sprich lauter, Rose.

Я могу играть громче.
Ich könnte lauter spielen.

Говори громче, милая.
Sprich lauter, Liebling.

Громче звоночек, громче!
Läutet laut, wilde Glocken!

Говори громче, Хольгер.
Sprich lauter, Holger.

Ортизелл орет громче всех.
Ortiz wird am lautesten gackern.

Прости, говори немного громче.
Sie müssen etwas lauter reden.

Можешь сказать громче, пожалуйста?
Kannst du bitte lauter sprechen?

Помни: кричи, как можно громче.
Schrei so laut, wie du kannst.

Или говорите громче, или идите сюда!
Reden Sie laut oder kommen Sie rein!

Смеялись все, а Том громче всех.
Alle lachten, Tom am lautesten von allen.

Я закричу" Помогите!" как можно громче.
Ich schrei um Hilfe so laut ich kann.

Становилось все громче, и я ушла.
Es wurde sehr laut, also bin ich gegangen.

Говорите громче и имейте палку побольше.
Sprich laut und trage einen größeren Knüppel.

Будет намного громче, чем в кино.
So wie im Film? In Wirklichkeit ist er nur viel lauter.

Говори громче, чтобы все могли тебя слышать.
Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.

Отлично, назови наши имена еще громче, чтобы все их знали!
Gut, sagy unsere Namen laut und alles!

Говори громче, чтобы мы могли тебя понять.
Sprich lauter, damit wir dich verstehen können.

Прошу всех поднять крылья и хлопать ими как можно громче.
Nehmt jetzt alle eure Flügel und klatscht so laut wie ihr könnt.

Кричите громче, чтобы вас слышали все в зале.
Rufen Sie laut, dass jeder im Kino Sie hört.

Да, я думаю ваш гардероб говорит гораздо громче, чем у меня.
Ja, ich denke, dein Kleiderschrank spricht viel lauter als meiner.

Пой громче, мы не одни, нас множество.
Sing es laut, wir sind nicht allein, wir sind eine ganze Menge.

Как можно громче. Пой, пока я не приду.
Sing, so laut du kannst, und hör nicht auf, bis ich bei dir bin.

Все громче, и громче, и громче, прямо над нами.
Und sie werden lauter, lauter, lauter, richtig laut, genau über uns.

И когда они с Джейки будут целоваться, я буду аплодировать громче всех.
Und wenn sie und Jakey sich küssen, werde ich am lautesten klatschen.

Говори громче, Рапунцель, ненавижу, когда ты мямлишь.
Sprich lauter, du weißt, wie ich es hasse, wenn du so brabbelst.

Я пытался сам заставить его замолчать, но он становился только громче.
Ich habe versucht, ihn alleine zum Schweigen zu bringen, aber er wurde nur lauter.

Громче всех говорил высокий со впалою грудью юноша.
Am lautesten von allen sprach der hochaufgeschossene Jüngling mit der eingefallenen Brust.