LAUTER на Русском - Русский перевод

• громче
• шумный
• полна
• погромче
• громко
• все эти
• вслух

Примеры использования Lauter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Noch lauter.
Еще погромче.

Lauter Atmen, Ross.
Дыши громче, Росс.

Sprich lauter.
Говори вслух.

Gibt es ein lauter Generator, der nahe der Kneipe läuft?
Там шумный генератор бежать около Pub?

Sprich lauter.
Говори погромче.

Gibt es ein lauter Generator, der nahe der Kneipe läuft?
Там шумный генератор бежать около паба?

Machen Sie lauter.
Сделайте погромче.

Du stellst ihr lauter Fragen zu ihrem Unfall.
Ты задаешь ей все эти вопросы про аварию.

Mach den Fernseher lauter.
Сделай телевизор погромче.

Mach lauter.
Сделай погромче.

Macht den Fernseher lauter.
Сделайте телевизор погромче.

Mach lauter.
Сделай ее погромче.

Machen Sie den Fernseher lauter.
Сделайте телевизор погромче.

Soll ich lauter reden?
Мне сказать вслух?

Okay, es ist ein überfüllter und lauter Abend.
Хорошо, это людный и шумный вечер.

Hier sind lauter Bräute.
Эта комната полна невест.

Lauter Fremde, die sich tote Tiere ins Maul stopfen.
Все эти незнакомцы сидят кругом и заталкивают в рот мертвых животных.

Können Sie das bitte lauter machen?
Можете сделать погромче?

Du sollst noch lauter schreien, dass das dein Koks ist.
Повтори громко, что кокаин- твой.

Das war sicher ein chaotischer, lauter Haushalt.
Это точно был хаотичный и шумный дом.

Sag's noch lauter, denn der Mann da hat's nicht gehört.
Скажи погромче, а то тот парень сзади тебя не услышал.

Umso mehr Wind, umso lauter läuten sie.
Когда налетает ветер, они громко звенят.

Du musst lauter sprechen. Ich bin vorrübergehend auf einem Ohr taub.
Овори погромче,€ временно оглохла на одно ухо.

Du siehst deine Geschichte hat lauter Lücken?
Ты видишь, что твоя история полна несоответствий?

Ich rede lauter momentan, weil ich Ohrstöpsel trage.
Я могу сейчас громко говорить потому что у меня затычки в ушах.

Ja, ich denke, dein Kleiderschrank spricht viel lauter als meiner.
Да, я думаю ваш гардероб говорит гораздо громче, чем у меня.

Einerjener Orte mit lauter Musik und Tiefkühlkost.
В таких местах громко играет музыка и кормят полуфабрикатами.

Wir wollen ein bisschen Musik hören, also wird es vielleicht etwas lauter.
Мы собираемся послушать музыку, так что будет немного громко.

Kannst du bitte etwas lauter sprechen? Ich höre nicht so gut.
Можешь, пожалуйста, говорить немного погромче? Я тебя плохо слышу.

Ich habe versucht, ihn alleine zum Schweigen zu bringen, aber er wurde nur lauter.
Я пытался сам заставить его замолчать, но он становился только громче.