Примеры использования Ist voller на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gott ist voller Liebe.
Бог преисполнен любви.Verflucht, die Kraftstoffleitung ist voller Wasser.
Die Stadt ist voller Touristen.
Er ist voller Papierschnipsel!
Dieser Abschnitt ihrer Arbeit ist voller Dunkelheit.
Этот период ее работы преисполнен мрачностью.
Люди также переводят
Kansas ist voller guter Männer.
В Канзасе полно добрых малых.Yeah, sein Herzbeutel ist voller Blut.
Его перикардий заполнен кровью. перикард- околосердечная сумка.Er ist voller unterschiedlicher Melodien.
Ihr Bauch ist voller Blut.
У Вас живот наполнен кровью.Amerika ist voller Lügen und Ausschweifungen.
Santa Carla ist voller Vampire.
Die Welt ist voller Menschen, die böse Dinge tun.
Мир заполнен людьми, которые делают некрасивые вещи.Der Wald ist voller Bäume.
Лес полон деревьев.Die Welt ist voller Menschen und ich werde nicht allein sein. .
Мир полон людей и развлечений и я не буду одинок.Die Fährte ist voller Emotionen.
Ее запах наполнен эмоциями.Die Welt ist voller Gefühle, aber Sie bestehen darauf, sich zu kasteien.
Мир полон чувств и эмоций, Но вы же препятствуете себе.Gott, der Ort ist voller Polizisten.
Боже, это место кишит полицией.Die Basis ist voller gefährlichem Material und einer noch gefährlicheren Infektion.
На базе полно опасных веществ и еще более опасных инфекций.Das Leben ist voller Enttäuschungen.
Жизнь полна разочарований.Ihr Herz ist voller Liebe, niemanden interessiert's, was in ihrem Mund ist. .
Ее сердце полно любви, никого не волнует, что у нее во рту.Die Welt ist voller ungelöster Probleme.
В мире полно нерешенных проблем.Die Welt ist voller Wunder, die geduldig darauf warten, dass unsere Sinne schärfer werden.
Мир полон чудес, терпеливо ждущих, когда наши чувства станут острее.Die Welt ist voller Verrückter, hab ich Recht?
В мире полно сумасшедших. Я прав?Dieser Raum ist voller mächtiger Freunde.
Этот зал наполнен могущественными друзьями.Dieser Ort ist voller Verbrecher und Abschaum.
Там полно уголовников и другого отребья.Ihr Leben ist voller Gefahr und Isolation.
True Welt ist voller Hass und voller Kriege.
True мир полон ненависти и полного войн.Das Haus ist voller Besucher und ritueller Opfer.
Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.Dieser Anhänger ist voller Dinge, die du nicht glauben wirst.
Трейлер наполнен вещами, в которые ты не сможешь поверить.Shakespeares Sprache ist voller lebhafter Bilder und umfasst eine enorme stilistische Bandbreite.
Язык Шекспира полон ярких образов и охватывает широчайший стилистический диапазон.
