Примеры использования Ist voll на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Mailbox ist voll.
Er ist voll neuer Ideen.
Der Kühlschrank ist voll.
Das Gebiet ist voll mit ihnen.
Sie sind: Die Erde ist voll.
Вот они: Земля переполнена.Das Glas ist voll mit Milch.
Стакан полон молока.Nein, unser Bus ist voll.
Die Insel ist voll von Geräuschen.
Остров полон звуков.Diese Mailbox ist voll.
Простите. Голосовая почта переполнена.Die Kugel ist voll fotoelektrischer Strahlen.
Die Mailbox ist voll.
Память автоответчика переполнена.Mein Blut ist voll von ihrer uralten Macht.
Моя кровь наполнена их древней мощью.Ich meine,… die Welt ist voll denen.
Sie ist voll mit giftigem Gas, Schwefelwasserstoff.
Она наполнена ядовитым газом: сероводородом.Die Stadt ist voll davon.
Город полон ими.Meine kostenlos Warteliste ist voll.
Мой" pro bono" список заполнен.Die Schlange ist voll mit ihrem Blut.
Эта змея наполнена ее кровью.Er ist voll Glück, aber er behält einen kühlen Kopf.
Он полон счастья, но сохраняет трезвую голову.Jede dieser Schubladen ist voll mit Kärtchen.
Каждый из этих ящиков заполнен маленькими карточками.Der Spielautomat ist voll mit frischen Fruchtsymbolen, welche die Walzen schmücken.
Слот заполнен свежими фруктами на барабанах.Wir sind Zauberer, und England ist voll von Zauberei.
Мы все волшебники, и Англия наполнена магией.Es ist voll mit Nachrichten, von deinem kleinen verlorenen Freund.
Он полон сообщений от твоего маленького потерянного бойфренда.Die Aktion, um Geld in Hyper-Casino ist voll von Optionen.
Действие получения денег в гипер казино полно вариантов.Mein Kopf ist voll, er tut weh und alle stopfen nur noch mehr rein!
Голова переполнена, и это больно, а все добавляют и добавляют!Es ist voll mit Menschen, die zu krank sind, um sie wegzubringen.
Она наполнена людьми, которые слишком больны, чтобы двигаться.Der Polizeifunk ist voll mit Meldungen über Schießereien auf dem Revier.
Полицейская частота переполнена докладами о стрельбе на участке.Die Welt ist voll von offensichtlichen Dingen, die zufällig niemand jemals bemerkt.
Мир полон очевидных вещей, которых никто не замечает. Кроме вас.Mein Magen ist voll mit fremden Parasiten, die Saltos schlagen.
А мой желудок забит инопланетными паразитами, выделывающими сальто назад.Das Leihhaus ist voll von Babysachen… Und meine alte Wiege ist in der Garage.
В ломбарде полно детских вещей, а моя детская кроватка в гараже стоит.Das Handy ist voll mit codierten Zahlungsüberweisungen, die direkt zu Bragas Kartell fuhren.
В телефоне полно шифрованных данных о платежах, связанных с картелем Браги.
