ДЕСЯТЬ МИЛЛИОНОВ на Немецком - Немецкий перевод

• zehn Millionen
• 10 Millionen

Примеры использования Десять миллионов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Десять миллионов.
10 Millionen.

Здесь десять миллионов.
Das sind zehn Millionen.

Десять миллионов.
Zehn Millionen.

Твою мать, десять миллионов!
Leck mich am Arsch! Zehn Millionen?

Десять миллионов?
Zehn Millionen Dollar.

Они собрали десять миллионов долларов!
Man gab ihnen 10 Millionen Dollar!

Это стоит по крайней мере десять миллионов.
Das kostet mindestens zehn Millionen.

Нельзя ставить десять миллионов на красное!
Man setzt nicht zehn Millionen auf Rot!

Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею десять миллионов евро?
Was tätest du, wenn du im Lotto zehn Millionen Euro gewännest?

У меня есть еще десять миллионов.
Ich muss weitere zehn Millionen Jobs schaffen.

Он унаследует десять миллионов, когда ему исполнится 27.
Wenn er 27 wird, erbt er 10 Millionen Dollar.

Вы должны принести мне десять миллионов в алмазах.
Sie werden mir zehn Millionen in Diamanten bringen.

Мы узнали, что недавно десять миллионов долларов пришли на счет Стромберга.
Wir erfuhren, dass kürzlich 10 Millionen Dollar auf Strombergs Konto überwiesen wurden.

В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля.
In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.

Он отложит десять миллионов ливр из королевского резерва если вы примете его предложение о перемирии.
Er gesteht Euch 10 Millionen Livres zu, wenn Ihr sein Angebot annehmt.

Теперь? Никто не достанет… Десять миллионов для Талледжио.
Niemand besorgt dir zehn Millionen für Tellegio.

В этом году десять миллионов детей умрут в странах с низким и средним доходом.
In diesem Jahr werden in den Ländern mit niedrigem bis mittlerem Einkommen zehn Millionen Kinder sterben.

Мы посмотрели на исследование MIT. Десять миллионов электромобилей в мире.
Wir haben uns eine MIT-Studie angesehen: 10 Millionen Elektroautos auf den Straßen der Welt.

Десять миллионов на вашем счету в Черногорье. И еще пять добавлю я, если сочту, что дело того стоит.
Zehn Millionen sind auf Ihrem Konto… mit der Option auf weitere fünf, falls ich es für klug erachte.

Да ладно. Тебе не выиграть перевыборы если их Комитет не вложит десять миллионов в твою кампанию.
Sie hätten die Wiederwahl nicht gewonnen, wenn deren Aktionskomitees nicht 10 Millionen in Ihre Kampagne investiert hätten.

По сегодняшним оценкам существует десять миллионов пользователей систем GNU/ Linux, таких, как Debian GNU/ Linux и RedHat“ Linux”.
Nach heutigen Schätzungen gibt es zehn Millionen Nutzer von GNU/Linux-Systemen wie Debian GNU/Linux und Red Hat„Linux“.

У нас пятьдесят миллионов арабов: не беда, что мы потеряем… десять миллионов, уничтожив всех евреев.
Es gibt 50 Millionen Araber.''Wenn wir alle Juden töten und 10 Millionen von uns sterben, lohnt es sich.

Иными словами, государственные инвестиции в размере менее 1% от ВВП могут ежегодно предотвращать десять миллионов смертей.
Mit anderen Worten: Öffentliche Investitionen von weniger als 1% des BIP könnten zehn Millionen Todesfälle jährlich verhindern.

Стоимость строительства мечети составила десять миллионов немецких марок, которые были собраны за счет пожертвований жителей Мангейма.
Die Baukosten beliefen sich auf zehn Millionen D-Mark, die fast ausschließlich durch Spenden Mannheimer Bürger aufgebracht wurden.

При агрессивной реализации широкомасштабных инвестиций в здравоохранение к 2035 году стало бы возможно спасать десять миллионов жизней ежегодно.
Mit dynamisch gesteigerten Gesundheitsinvestitionen könnten ab 2035 jährlich zehn Millionen Menschenleben gerettet werden.

К 2050 году, если ничего не будет сделано, чтобы решить проблему, примерно десять миллионов человек в год могли бы умереть от болезней, которые когда-то были излечимы.
Wenn nichts dagegen getan wird, könnten bis zum Jahr 2050 etwa zehn Millionen Menschen an Krankheiten sterben, die früher heilbar waren.

К 2050 году, если мы допустим развитие проблемы, устойчивость к противомикробным препаратам будет убивать больше, чем десять миллионов в год.
Wenn die antimikrobielle Resistenz weiterhin ungebremst wütet, wird sie bis 2050 mehr als zehn Millionen Menschen pro Jahr töten.

Движение объединило в свои ряды десять миллионов человек, среди которых были рабочие и профессоры, крестьяне и студенты, священники и вольнодумцы. Все они были членами гражданского общества.
Die Bewegung vereinte zehn Millionen Menschen, unter ihnen Arbeiter und Professoren, Bauern und Studenten, Priester und Freidenker- die gesamte Zivilgesellschaft.

Свыше десяти миллионов.
Über zehn Millionen.

Торги начинаются всего с десяти миллионов!
Das Bieten beginnt bei nur 10 Millionen!