ДОКТОР ЭДВАРДС на Немецком - Немецкий перевод

• Dr. Edwards

Примеры использования Доктор эдвардс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доктор Эдвардс.
Dr. Edwards.

Это доктор Эдвардс.
Das ist Dr. Edwards.

А, хорошо, доктор Эдвардс.
Gut, Dr. Edwards.

Я доктор Эдвардс.
Ich bin Dr. Edwards.

Спасибо, доктор Эдвардс.
Danke, Dr. Edwards.

А доктор Эдвардс что тут делает?
Was macht Dr. Edwards hier?

Сестра Пелл- доктор Эдвардс.
Schwester Pell, Dr. Edwards.

И доктор Эдвардс вас прекрасно понимает.
Und Dr. Edwards versteht das ganz sicher.

Мне звонил доктор Эдвардс.
Ich erhielt einen Anruf von Dr. Edwards.

Здравствуйте, мистер Самуэльс, я доктор Эдвардс.
Hallo, Mr. Samuels. Ich bin Dr. Edwards.

Доктор Эдвардс и я хотим, чтобы вы взглянули на УЗИ.
Dr. Edwards und ich wollten Sie bitten, sich einen Ultraschall anzusehen.

Доктор Эйвери, это вас… доктор Эдвардс.
Es ist Ihres, Dr. Avery… von Dr. Edwards.

Доктор Эдвардс, давайте убедимся. что почка готова к перемещению.
Dr. Edwards lassen wir uns sicher stellen das die Niere vorbereitet ist.

На данный момент ее показатели стабильны, доктор Эдвардс будет проводить контроль с помощью УЗИ.
Im Augenblick sind ihre Vitalzeichen stabil, und Dr. Edwards wird sie weiterhin per Ultraschall überwachen.

Доктор Эдвардс, как вы отнесетесь к чести закрыть для меня сегодня?
Dr. Edwards, wie wäre es die Ehre zu haben, für mich zu schließen, Heute?

Начиная с сегодняшнего дня, доктор Эдвардс, вы будете руководить всеми операциями, а я пока сосредоточусь на этом.
Dr. Edwards, ab heute übernehmen Sie alle Operationen, während ich mich hierauf konzentriere.

Доктор Эдвардс, какая травма беспокоит нас больше всего у этого пациента?
Dr. Edwards, um welche Verletzungen machen wir uns bei diesem Patienten die meisten Sorgen?

Сначала я думал, что все дело в свертываемости крови, но доктор Эдвардс показал мне, в чем была ошибка.
Erst suchte ich die Antwort in der Gerinnungsfähigkeit des Blutes, aber Dr. Edwards hat mir den Irrtum aufgezeigt.

Спасибо, доктор Эдвардс, но если мне нужны Ваши идеи, я спрошу Вас.
Danke, Dr. Edwards. Aber wenn ich Ihre Ideen möchte, werde ich darum bitten.

У Ники, девушки, с которой работали доктор Эдвардс и я, было выявлено осложнение в области брюшины.
Nun ergab sich bei Nika, die Dr. Edwards und ich operierten, ein Problem mit dem Peritoneum, das wir lösen mussten.

Итак, Рейчел, доктор Эдвардс сказала, что нам нужно довести вас до кресла и этим мы займемся.
Okay, Rachel, Dr. Edwards sagte, dass wir Sie nur in diesen Stuhl bringen müssen, also werden wir das machen.

Прежде чем бросаться на поиски свежей крови в Нью-Гемпшир, предлагаю составить список критериев, большинству которых, уверен, отвечает доктор Эдвардс.
Bevor wir ganz New Hampshire nach frischem Blut durchsuchen, sollten wir eine Liste mit Anforderungen erstellen. Von denen erfüllt Dr. Edwards sicher schon die meisten.

Доктор Эдвардс, вы и я призываем доктора Карева расслабиться и дать мне закончить.
Also Dr. Edwards, Sie und ich fordern Dr. Karev heraus sich zu entspannen und mich fertig machen zu lassen.

Я и мой соавтор доктор Эдвардс восстановили заднюю стенку пахового канала с помощью трехслойной аппроксимации медиальных тканей.
Dr. Edwards und ich stellten die Leistenkanalwand wieder her. Das mediale Gewebe wurde in 3 Schichten repariert.

И, если начистоту, доктор Эдвардс, я согласился на эту встречу лишь в качестве услуги мисс Робертсон. Однако я точно не заинтересован в" разнообразном" штате больницы.
Und um offen zu sein, Dr. Edwards, habe ich diesem Treffen nur aus Höflichkeit gegenüber Frau Robertson zugestimmt, aber ich bin sicherlich nicht interessiert in ein integriertes Krankenhauspersonal.

Но сначала я должен поговорить с доктором Эдвардс.
Aber zuerst muss ich mit Dr. Edwards reden.

Срочно вызовите доктора Эдвардс.
Piepen Sie sofort Dr. Edwards an.

Я позову доктора Эдвардса.
Ich hole Dr. Edwards.

На днях я ассистировала Берти и доктору Эдвардсу с предлежанием плаценты.
Ich assistierte Bertie und Dr. Edwards bei einer Praevia-Operation.

Я ищу доктора Эдвардса.
Ich war auf der Suche nach Dr. Edwards.