Примеры использования Его смерти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
О его смерти.
Über seinen Tod.
Я хочу его смерти.
Ich will ihn töten.
Наш парень хочет его смерти.
Der Kerl versucht ihn umzubringen.
Детали его смерти.
Die Details seines Todes.
Зачем мне желать его смерти?
Warum sollte ich ihn töten wollen?
Я хочу его смерти.
Ich will, dass er stirbt.
Она была тут в ночь его смерти.
Sie war in der Nacht hier, als er starb.
Я хотел его смерти.
Ich wollte, dass er stirbt.
После его смерти она сбежала в Вашингтон.
Nachdem er starb floh sie nach DC.
Она хотела его смерти.
Sie wollte seinen Tod.
Разве ты не должен дождаться его смерти.
Müssen Sie nicht warten bis er tot ist.
Я не хотела его смерти.
Ich wollte nicht, dass er tot ist.
Я не возвращалась сюда, с момента его смерти.
Seit er starb, kam ich nicht mehr her.
После его смерти род Остиковичей пресекся.
Nach seinem Tode kamen die Erikssöhne zum Zuge.
Я был у Эрика в ночь его смерти.
Ich war in Erics Wohnung, in der Nacht als er starb.
Ну, за 2 дня до его смерти, меня ограбили.
Oh, nun, zwei Tage bevor er starb wurde ich ausgeraubt.
Мы никогда не узнаем правду о его смерти.
Wir werden die Wahrheit über seinen Tod nie erfahren.
Вы видели Юджина в день его смерти, не так ли?
Sie haben Eugene am Tag seines Todes gesehen, nicht wahr?
Мы не говорили, что это случилось до его смерти.
Wir haben nicht gesagt, dass das war, bevor er starb.
После его смерти, Джона Маклафлина попросили написать что-нибудь.
Nach seinem Tode bat man John McLaughlin, etwas zu schreiben.
Я знал вашего отца, был при его смерти.
Ich kannte Euren Vater. Ich war bei ihm, als er starb.
Отчет подкомитета о его смерти пришел пару недель назад.
Der Bericht vom Unterausschuss über seinen Tod kam vor ein paar Wochen.
Я бы не винил тебя, если бы ты хотела его смерти.
Ich kann's dir nicht verübeln, wenn du seinen Tod willst.
Очень долгое время после его смерти все вокруг напоминало мне о нем.
So lange nachdem er starb, erinnerte mich alles an ihn..
Однако эта работа осталась незавершенной из-за его смерти.
Das Werk blieb jedoch aufgrund seines Todes unvollendet.
После его смерти его владения были разделены между его сыновьями.
Nach seinem Tode teilten sich seine Söhne den Besitz.
Один форт готов заплатить$ 1000 за доказательство его смерти.
Die Armee zahlt uns 1.000 Dollar für den Beweis, dass er tot ist.
Насколько я помню, обстоятельства его смерти были весьма неубедительными.
Ich glaube mich zu erinnern, die Umstände seines Todes waren nicht eindeutig.
Кто такой этот придурок Арчер… И почему русские хотят его смерти.
Wer dieser Archer- Depp ist und warum die Russen ihn töten wollen.
Не похоже, чтобы вы были очень уж расстроены фактом его смерти.
Sie scheinen nicht zu bestürzt darüber zu sein, zu erfahren, dass er tot ist.
Результатов: 373, Время: 0.0468

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий