ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Жизнь после смерти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
А есть ли жизнь после смерти?
Если и правда есть жизнь после смерти.
Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt.
Это не жизнь после смерти.
Es geht nicht um den Leben nach dem Tod.
Обрекаю тебя на жизнь после смерти.
Ich verdamme dich zum lebenden Tod.
А жизнь после смерти- привилегией богатых?
Und das Jenseits zu einem Privileg der Wohlhabenden?
Он верит в жизнь после смерти.
Er glaubt an ein Leben nach dem Tod.
Они исповедают различные" жизнь после смерти.
Sie legen verschiedene Leben nach dem Tod nahe.
Ты веришь в жизнь после смерти?
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
Знаешь, Мандрейк Я, верю в жизнь после смерти.
Ich glaube zufällig an ein Leben nach dem Tode.
Они верят в жизнь после смерти.
Sie glauben an ein Leben nach dem Tod.
Очень много религий обещают жизнь после смерти.
Sehr viele Religionen versprechen ein Leben nach dem Tod.
Я не верю в жизнь после смерти.
Ich glaube nicht an ein Leben nach dem Tod.
И я никогда не верил в жизнь после смерти!
Gerade ich, der nicht einmal an ein Leben nach dem Tod glaubte!
Иудейская религия официально не подтверждает жизнь после смерти.
Juden haben keine Vorstellung vom Leben nach dem Tod.
Том не верит в жизнь после смерти.
Tom glaubt nicht an ein Leben nach dem Tode.
Извини, мне жаль. Я просто не верю во всю чепуху про жизнь после смерти.
Tut mir Leid ich glaube nicht an ein Leben nach dem Tod.
Ты не веришь в жизнь после смерти?
Du glaubst also nicht an ein Leben nach dem Tod?
Ваша религия или философия подразумевают жизнь после смерти?
Sieht Ihre persönliche Religion oder Philosophie…"… ein Leben nach dem Tod vor?
Ты веришь, что есть жизнь после смерти?
Glaubst du, dass es ein Leben nach dem Tod gibt?
Кроме того, нам воображается возможной… жизнь после смерти.
Wir stellen uns die Möglichkeit vor, dass wir alle nach dem Tod weiterleben.
Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после смерти? В чем смысл жизни на земле?
Wer bin ich? Woher komme ich? Gibt es ein Leben nach dem Tod? Was ist der Sinn des irdischen Lebens?.
Но по крайней мере вы показали мне, что жизнь после смерти существует.
Zumindest haben Sie mir gezeigt, dass es Leben nach dem Tod gibt.
Я имею ввиду, если есть невидимый мир, жизнь после смерти, души, с которыми можно общаться, чтение мыслей, предсказания будущего.
Ich meine, gäbe es eine unsichtbare Welt, ein Leben nach dem Tod, Seelenkontakt, Wahrsagerei, Zukunftsvorhersagen.
Безусловно, религиозность во всех четырех странах широко распространена, более чем 90% опрошенных подтвердили,что верят в Бога, жизнь после смерти, ад и рай.
Natürlich ist die Religiosität in allen vier Ländern stark verankert. Über 90% der Befragten gaben an,dass sie an Gott, an ein Leben nach dem Tod und an Himmel und Hölle glauben.
Нельзя позволить вашим номерам стать доказательством существования жизни после смерти!
Es geht nicht, dass ihr Beweise… fur ein Leben nach dem Tod zurucklasst!
Это своего рода процесс запечатления и отборного размножения для жизни после смерти.
Es ist eine Art Prozess von Einprägung und selektiver Zucht für das Leben nach dem Tod.
Животным незнакомо образное представление о жизни после смерти.
Tiere haben keine Vorstellung von einem Leben nach dem Tode.
Их смутные и неопределенные представления о жизни после смерти в основном черпались из причудливых и пестрых снов.
Ihre Ideen über das Fortleben nach dem Tode waren sehr verschwommen und undeutlich, stammten sie doch weitgehend aus ihrem fantastischen und vielgestaltigen Traumleben.
Результатов: 28, Время: 0.0327

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий