ЕГО ЖИЗНЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sein Leben
• seiner Lebenszeit
• seinem Leben
• seines Lebens

Примеры использования Его жизнь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это его жизнь.
Es ist sein Leben.

Его жизнь удалась.
Sein Leben ist perfekt.

Забирая его жизнь?
Ihm sein Leben zu nehmen?

Это вся его жизнь Прекрасно.
Es ist sein Leben.

Его жизнь в опасности.
Sein Leben ist in Gefahr.

Ты разрушишь его жизнь.
Du wirst Ruine seines Lebens.

Его жизнь имела ценность.
Sein Leben war etwas wert.

Верни его жизнь обратно.
Geben Sie ihm sein Leben wieder.

Его жизнь полна проблем.
Sein Leben ist voller Probleme.

Тогда его жизнь в опасности.
Dann ist sein Leben in Gefahr.

Его жизнь гениально ужасна.
Sein Leben ist echt schrecklich.

Выверните его жизнь наизнанку.
Nehmt sein Leben auseinander.

Или его жизнь не настоящая.
Oder sein Leben ist nicht real.

Ты сделала его жизнь невозможной.
Du machst ihm das Leben unmöglich.

Его жизнь, слова, поступки.
Sein Leben, seine Worte, seine Taten.

Я думаю, его жизнь в опасности.
Ich glaube, sein Leben ist in Gefahr.

Его жизнь, прославление и чудеса.
Sein Leben, seine Wunder und seine Verehrung.

Он думает его жизнь в опасности.
Er glaubt, sein Leben sei in Gefahr.

Джо был гением.- И ты разрушил его жизнь.
Joe war ein Genie und du hast sein Leben ruiniert.

Возможно, его жизнь в опасности.
Sein Leben ist vielleicht in Gefahr.

Его жизнь под угрозой, а он еще и от защиты отказывается.
Sein Leben ist in Gefahr und er lehnt Schutz ab.

Ну, как вы сказали, его жизнь имела ценность.
Wie Sie sagten, sein Leben war etwas wert.

Выковала его жизнь в Польше, какая тогда была.
Geformt hat ihn das Leben in Polen, wie es damals war.

Его жизнь закончится, тогда как твоя начнется.
Cranes Leben wird enden, wenn dein neues Leben beginnt.

Я спас его жизнь ценой чужой головы.
Ich hab ihm das Leben gerettet. Dafür musste ein anderer sterben.

Мы не имеем возможности проследить его жизнь там.
Aber wir sind nicht in der Lage, seinem Leben genau zu folgen.

А он доктор, его жизнь- это забота о других.
Das ist ein Arzt, dessen Lebensinhalt darin besteht, Menschen zu helfen.

Он не мог предвидеть, что Сэм вернется в его жизнь.
Er konnte nicht vorhersehen, dass Sam wieder in seinem Leben auftaucht.

И, как и моя жизнь, его жизнь ничего не стоит.
Doch sein Leben ist unerwünscht. Und mein Leben ist genauso unerwünscht.

Джейсон всего лишь хотел, чтобы его жизнь что-то значила, а теперь он мертв.
Jason wollte was Bedeutendes in seinem Leben erreichen. Jetzt ist er tot.