ЖДАТЬ В МАШИНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• im Auto warten
• im Wagen warten

Примеры использования Ждать в машине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Можешь ждать в машине.
Sie können im Wagen warten.

Почему я должен ждать в машине?
Wieso soll ich im Wagen warten?

Я велел ждать в машине.
Ich sagte dir, du sollst im Wagen warten.

Я же сказал тебе ждать в машине.
Du solltest doch im Auto warten.

Я буду ждать в машине, миссис Макензи.
Ich werde im Auto warten, Mrs. Mackenzie.

Ты не должна ждать в машине!
Man wartet außerhalb des Fahrzeugs.

Я буду ждать в машине и наблюдать пока ты поработаешь ногами.
Ich werde im Auto warten und halte die Stellung, während du herumfragst.

Милая, я же просил ждать в машине.
Du solltest doch im Auto warten.

Если мне придется ждать в машине ты хотя бы кондиционер включи.
Wenn ich schon im Wagen warten muss, können Sie wenigstens die Klimaanlage einschalten.

Нет, я казала ей ждать в машине.
Ich hab gesagt, sie soll im Auto warten!

Он ведет на улицу, где два наших агента будут ждать в машине.
Es bietet einen offenen Ausgang zur Straße, wo unsere beiden Agenten in einem Fahrzeug warten werden.

Я же сказал тебе ждать в машине.
Ich sagte dir doch, du sollst im Wagen warten.

Ее отец, Винсент, приказал ей ждать в машине, пока он был здесь.
Ihr Vater, Vincent, sagte ihr im Auto zu warten, während er hier reinkam.

Генри, я же сказала ждать в машине.
Henry, ich sagte dir, du sollst im Wagen warten.

Он сказал, что она будет ждать в машине неподалеку.
Er sagte, sie würde abseits in einem Auto warten.

Жди в машине.
Du solltest im Auto warten.

Они все сделают лучшим образом, пока ты ждешь в машине.
Diese werden alles für Sie erledigen, während Sie im Auto warten.

Я же сказала, жди в машине.
Ich habe dir gesagt, du sollst im Auto warten.

Жаккар, уладьте свою небольшую проблему с вашими друзьями. Мы ждем в машине.
Kleingeldgeschäfte langweilen mich, Jacquard, wir warten im Auto.

Мег ждет в машине.
Meg wartet im Auto.

Она ждет в машине.
Sie wartet im Auto.

Ждите в машине с детьми!
Warten Sie im Wagen mit den Kindern!

Генри ждет в машине.
Henry wartet im Wagen.

Жди в машине.
Bleib im Wagen.

Я жду в машине.
Ich warte im Wagen.

Ждет в машине.
Sie wartet in der Limousine.

Ждал в машине.
Ich habe im Auto gewartet.

Мой напарник ждет в машине… У него кое с чем проблема.
Mein Kollege wartet im Auto, er hat ein Problem mit so was.

Меня мама ждет в машине.
Mama wartet im Auto.

Жди в машине.
Du wartest im Wagen.