Примеры использования Esperar en el auto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Esperar en el auto?
В машине посижу?Deberías esperar en el auto, Dembe.
Жди в машине, Дэмбе.No sé, quizá debería esperar en el auto.
Quiero esperar en el auto.
Я пoдoжду в мaшине.Mira, de verdad deberías esperar en el auto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
¿Puedo esperar en el auto?
Bueno, quizá debería mejor esperar en el auto, papá.
Может, мне тогда пойти подождать в машине, папа.¿Puedes esperar en el auto, cariño?
Можешь подождать в машине, милая,?¡Dios mío! Tal vez que debería esperar en el auto.
О господи, О господи, может… может, я в машине подожду.Puedes esperar en el auto.
Ты можешь подождать в машине.Sr. Monk, tal vez usted debería esperar en el auto.
¿Podrías esperar en el auto cuando hable con Pete?
Можешь подождать в машине пока я поговорю с Питом?Quizá deberías esperar en el auto.
Может, тебе лучше подождать в машине.¿Me harás esperar en el auto?¿Podrías al menos encender el aire acondicionado?
¿Te importaría esperar en el auto?
Подождете около машины?Ella me hizo esperar en el auto cerca del hotel,¿sí?
Она заставила меня ждать в машине Por lo menos dame las llaves, Para que pueda esperar en el auto,¿de acuerdo?
Хотя бы дай мне ключи, чтобы я смогла подождать в машине, ладно?¿Necesitas esperar en el auto?
Хочешь подождать в машине?Llego tarde a la cenadel domingo con la familia así que tendrás que esperar en el auto hasta que regrese.
Я опаздываю на воскресный семейный ужин. Посидишь пока в машине, а потом я отправлю тебя назад.¿Por qué debo esperar en el auto?
Почему я должен ждать в машине?Clinton. Puedes esperar en el auto.
Клинтон, можешь подождать в машине.Madre, prometiste esperar en el auto.
Мама, ты обещала подождать в машине.No hay problema, puedo esperar en el auto si quieres.
Я могу подождать в машине.Tal vez deberías esperar en el auto.
Может быть, тебе следует подождать в машине.Sí, pero creo que deberíamos esperar en el auto. No me gusta este lugar.
Да, но я думаю, нам лучше подождать в машине, мне здесь не нравится.Entonces,¿te espero en el auto mientras te cambias?
Ладно, мне подождать в машине, пока ты переоденешься?Que espere en el auto.
Если хочет, может подождать в машине.Me dijo que espere en el auto.
Сказал мне ждать в машине.Te dije que esperarás en el auto.
Я же сказал подождать в машине.Oye. Te dije que esperaras en el auto.
Я сказал тебе ждать в машине.
