ЖДЕТ РЕБЕНКА на Немецком - Немецкий перевод

erwartet ein Kind
erwartet ein Baby

Примеры использования Ждет ребенка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Анка ждет ребенка.
Maria erwartet ein Kind.
Императрица ждет ребенка.
Die Kaiserin erwartet ein Kind.
Мэри ждет ребенка.
Maria erwartet ein Kind.
Принцесса ждет ребенка.
Die Prinzessin erwartet ein Kind.
Но ты обесчестил ее, и теперь она ждет ребенка.
Du hast sie entehrt, sie erwartet ein Kind.
Ваша дочь ждет ребенка?
Sie erwartet ein Kind?
Представляешь, мадам Вавилова ждет ребенка.
Stell dir mal vor: Madame Wawilowa erwartet ein Kind.
Стелла ждет ребенка?
Stella erwartet ein Baby?
Она ждет ребенка, я решил остаться с ней.
Sie erwartet ein Baby, also werde ich zu ihr zurückgehen.
Моя жена ждет ребенка.
Meine Frau erwartet ein Kind.
И почему Катрина не сказала мне, что ждет ребенка?
Und warum sagte mir Katrina nicht, dass sie ein Kind erwartet?
Твоя девушка ждет ребенка?
Ihre Freundin erwartet ein Kind?
В итоге Сара ждет ребенка от Давида.
Vor ihm verheimlicht Anna auch, dass sie von David ein Kind erwartet.
Кто ждет ребенка, верования народов, которые не принести домой.
Wer ist für ein Baby erwartet, den Glauben der Völker, die nicht bringen Hause.
А твоя девушка дома ждет ребенка.- А ты не сказал.- Брось.
Und deine Freundin sitzt zu Hause, die ein Baby erwartet, und du sagst keinen Ton.
При появлении любого из этих симптомов беременную необходимо сразу же везти в больницу, или вызывать для нее« Скорую помощь», обязательно пояснив медикам,что пострадавшая от укуса осы ждет ребенка.
Wenn eines dieser Symptome auftritt, sollte die schwangere Frau sofort ins Krankenhaus gebracht werden oder ein Krankenwagen sollte für sie gerufen werden. Den Ärzten muss unbedingt erklärt werden,dass das Opfer eines Wespenstichs ein Baby erwartet.
Это трудно… одной ждать ребенка.
Es ist schwer, allein zu sein, wenn man ein Baby erwartet.
Когда ждете ребенка?
Wann kommt das Baby?
Я жду ребенка.
Ich erwarte ein Kind.
Вы ждете ребенка.
Sie erwarten ein Kind.
Я жду ребенка.
Ich erwarte ein Baby.
Ќтец√ одвин,€ жду ребенка, но не от Едвина.
Bruder Godwin, ich erwarte ein Kind. Aber es ist nicht von Edwin.
Ждешь ребенка?
Erwartest du ein Kind?
Ты ждешь ребенка…?
DU erwartest ein Kind?
Мы ждем ребенка.
Wir erwarten ein Kind.
Я жду ребенка от Юрия.
Ich erwarte ein Kind von Jurij.
Потому, что я жду ребенка.
Weil ich ein Kind erwarte!
Эсфирь, ты ждешь ребенка?
Ester, du erwartest ein Kind?
Да, я пополнел, пока мы ждали ребенка.
Ich habe einige Extrapfunde zugenommen während wir auf das Baby warteten.
Кстати, свадьба будет скоро, потому что мы ждем ребенка.
Übrigens wird die Hochzeit schon sehr bald stattfinden, weil wir nämlich auch ein Baby erwarten.
Результатов: 30, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий