ИСТРЕБИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• zerstörten
• vernichteten
• vertilgten

Примеры использования Истребили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А прочих Мы истребили.
Dann zerstörten Wir die anderen.

Потом Мы истребили остальных.
Dann zerstörten Wir die anderen.

А прочих Мы истребили.
Dann vernichteten WIR die anderen.

Потом Мы истребили остальных.
Dann vernichteten WIR die anderen.

А остальных Мы истребили.
Dann zerstörten Wir die anderen.

Потом Мы истребили остальных.
Dann vernichteten Wir die an deren.

А прочих Мы истребили.
Hierauf vertilgten Wir die anderen.

Потом Мы истребили остальных.
Hierauf vernichteten Wir die anderen.

А прочих Мы истребили.
Hierauf zerstörten Wir die anderen.

После того Мы истребили их полным истреблением.
Und Wir zerstörten sie völlig.

А остальных Мы истребили.
Dann vernichteten WIR die anderen.

После того Мы истребили их полным истреблением.
Dann zerstörten Wir sie vollständig.

А остальных Мы истребили.
Hierauf vertilgten Wir die anderen.

Мы истребили их, потому что они были законопреступны.
Wir vernichteten sie; sie waren ja Übeltäter.

А остальных Мы истребили.
Hierauf zerstörten Wir die anderen.

Мы истребили их, потому что они были законопреступны.
Wir vertilgten sie; denn sie waren Verbrecher.

После того, прочих Мы истребили.
Dann zerstörten Wir die anderen.

Но они… их истребили.
Aber sie sind ausgestorben. Sie wurden zerstört.

После того, прочих Мы истребили.
Dann vernichteten WIR die anderen.

После того Мы истребили их полным истреблением.
Dann vernichteten WIR sie in kompletter Vernichtung.

После того, прочих Мы истребили.
Dann vernichteten Wir die an deren.

На самом деле мы истребили их всех до одного к югу от канадской границы.
Wir töteten sogar jeden einzelnen Wolf südlich der Grenze zu Kanada.

После того, прочих Мы истребили.
Hierauf vernichteten Wir die anderen.

Не принято говорить о том, скольких мы истребили.
Niemand redet darüber, wie viele wir liquidierten.

Почему люди думают, что их истребили вампиры?
Wieso denken die Leute, dass sie von Vampiren ausgelöscht wurden?

Я думал, Элкинс и другие истребили их.
Dass Elkins und andere sie ausgerottet hätten.

Им всем Мы приводили притчи и примеры;( Когда ж не вняли они Нам), Мы истребили всех их полным истребленьем.
Ihnen allen prägten Wir Gleichnisse; und sie alle zerstörten Wir vollständig.

И Мы сказали( им):" Ступайте оба вы к тому народу, Что отверг знаменья Наши", И истребили Мы их полным истребленьем.
Da sprachen Wir:«Geht zu den Leuten, die unsere Zeichen für Lüge erklärt haben.» Und Wir zerstörten sie völlig.

И Мы сказали( им):" Ступайте оба вы к тому народу, Что отверг знаменья Наши", И истребили Мы их полным истребленьем.
Dann sprachen Wir:"Geht beide zum Volk, das Unsere Zeichen verworfen hat": dann zerstörten Wir sie alle vollständig.

И Мы сказали( им):" Ступайте оба вы к тому народу, Что отверг знаменья Наши", И истребили Мы их полным истребленьем.
Dann sagten WIR:"Geht beide zu den Leuten, die Unsere Ayat ableugneten." Dann vernichteten WIR sie in kompletter Vernichtung.