WURDEN ZERSTÖRT на Русском - Русский перевод

• были уничтожены
• были разрушены
• уничтожены
• было разрушено

Примеры использования Wurden zerstört на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wurden zerstört.
Они уничтожены.

Ihre Überreste wurden zerstört.
Ее останки были уничтожены.

Sie wurden zerstört.
Они были уничтожены.

Koffer und Laptop wurden zerstört.
Чемодан и ноутбук уничтожены.

Sie wurden zerstört und in Teeplantagen gemacht.
Они были уничтожены и сделал в чайных плантаций.

Die Briefe wurden zerstört.
Письма уничтожены.

Viele seiner einzigartigen architektonischen Elemente wurden zerstört.
Многие уникальные памятники архитектуры были разрушены.

Die Kree wurden zerstört.
Крии были уничтожены.

Viele Gebäude und Straßen wurden zerstört.
Были разрушены многие улицы и дороги.

Viele Gebäude wurden zerstört oder unbewohnbar.
Многие здания были разрушены или стали необитаемыми.

Mehrere Häuser und ein Krankenhaus wurden zerstört.
Также были разрушены несколько домов и больница.

Häuser wurden zerstört, und 40 wurden beschädigt.
Домов было разрушено, 40 было повреждено.

Die Harvester wurden zerstört.
Пожинатели были уничтожены.

Hunderttausende Hektar Agrarland, Olivenplantagen, Städte und Dörfer wurden zerstört.
Сотни тысяч гектаров ферм, садов оливы, городов и сел были разрушены.

Die Wanzen wurden zerstört.
Жучки были уничтожены.

Sire, drei weitere unserer Raumschiffe wurden zerstört.
Ваше Величество! Еще три наших космических корабля были уничтожены.

Zwei Centipede-Labore wurden zerstört. Aber sie tauchen immer wieder auf.
Две лаборатории Сороконожек были разрушены, но им удалось все восстановить.

Hunderte von Wohnungen wurden zerstört.
Были уничтожены сотни домов.

Unsere stolzesten Schiffe wurden zerstört, von einem Feind, den wir für unterlegen hielten.
А теперь наши славные корабли уничтожены врагом, которого мы считали слабым.

Alle fünf Schiffe wurden zerstört.
Все пять кораблей были уничтожены.

Tausende Dörfer wurden zerstört.'Vergewaltigung und Folter sind an der Tagesordnung.
Тыс€ ча деревенских жителей были уничтожены, изнасиловани€ и пытки случаютс€ ежедневно.

Unsere Sendeanlagen wurden zerstört.
Все наши средства связи уничтожены.

Millionen von Publikationen wurden zerstört, zerkleinert, zerfetzt oder für Fernsehkameras verbrannt.
Миллионы публикаций были уничтожены- раздавлены, разорваны и сожжены перед телевизионными камерами.

Eure Finanzdaten wurden zerstört.
Ваши финансовые данные были уничтожены.

Etwa die Hälfte der Gebäude wurden zerstört und rund 90 Prozent beschädigt.
Около половины всех зданий были разрушены, а из оставшихся- 90% повреждены.

Alle Patientenakten wurden zerstört.
Все данные о пациенте были уничтожены.

Zwei Schiffe wurden zerstört.
Два корабля уничтожены.

Zwei weitere wurden zerstört.
Еще двое были уничтожены.

Beide Kreuzer wurden zerstört.
Оба крейсера были уничтожены при взрыве.

Unserer Schiffe wurden zerstört.
Наших кораблей были уничтожены в мгновение ока.