ZERSTÖRT WURDE на Русском - Русский перевод

• был разрушен
• был уничтожен
• разрушен
• уничтожена
• была уничтожена
• была разрушена
• было разрушено
• разрушенного
• уничтоженной
• уничтожено

Примеры использования Zerstört wurde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Art, wie es zerstört wurde.
Важно, как она была разрушена.

Seit sie zerstört wurde, fehlt etwas in meinem Leben.
С тех пор, как она была разрушена, моя жизнь… казалась неполной.

So wie Howard Beale zerstört wurde.
Как был уничтожен Говард Бил.

Als Krypton zerstört wurde, regneten die Trümmer auf Daxam herab.
Когда Криптон был разрушен, Даксам забросало обломками.

Wie Laureen Hobbs zerstört wurde.
Как была уничтожена Лоурин Хоббс.

Und du gabst die Flamme einem unwürdigen König, der dafür sorgte, dass sie zerstört wurde.
Спасибо. Ты отдала Пламя никчемному королю, теперь оно уничтожено.

Eine Person, deren Leben zerstört wurde als seine Frau starb.
Другого человека, чья жизнь была разрушена, когда умерла его жена.

Wir sahen alle, wie die Weißeiche zerstört wurde.
Мы все видели, Что белый дуб был разрушен.

AIs die Churchill zerstört wurde, nahmen wir so viele auf wie es ging.
Когда" Черчилль" был разрушен, мы взяли столько его пилотов.

Ich sah, wie ihr Planet zerstört wurde.
Ты знаешь, их планета уничтожена.

Wenn die Enterprise zerstört wurde, wissen Sie, wie lange wir überleben.
Если" Энтерпрайз" разрушен, вы знаете, как долго мы протянем.

Ich hörte, dass euer Schiff zerstört wurde.
Нори, я слышал, что твой корабль был уничтожен.

Wir müssen davon ausgehen, dass R-2 zerstört wurde, als dein Schiff getroffen wurde..
Допустим, что АрДва был уничтожен при взрыве твоего корабля.

Wir entdeckten, dass der ganze Außenposten zerstört wurde.
Мы обнаружили, что аванпост был уничтожен.

Weil es mein Labor war, das zerstört wurde.
Потому что это моя лаборатория была уничтожена.

Er lag neben der relativ unbekannten Kirche des Heiligen Demetrius, die ebenfalls vom Feuer zerstört wurde.
Оно находилось рядом с малоизвестной церковью Святого Дмитрия, также уничтоженной огнем.

Sie gingen aus, weil das Stromnetz zerstört wurde.
Выключился, потому что были разрушены электросети.

Es heisst, der krieg war schrecklich Und dass der rest der welt zerstört wurde.
Говорят, война была страшной, что остальная часть мира была уничтожена.

Die Welt sah zu, wie halb New York zerstört wurde.
Весь мир смотрел как половина Нью Йорка была уничтожена.

Aber die Time Master haben jetzt nichts mehr, weil ihr Schiff komplett zerstört wurde.
Теперь у Повелителей Времени нет ничего, ведь их корабль полностью разрушен.

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.
Они выжили, несмотря на то что здание было разрушено.

Dass er während der Zeit des Erwachens zerstört wurde.
Его считали разрушенным в течение Времен Пробуждения.

Ich würde ihnen Beweise geben, dass sie zerstört wurde.
И отдала доказательство, что оно уничтожено.

Hier geht es um unser Zuhause, das immer wieder zerstört wurde.
А в нашем доме который разрушали снова и снова.

Wir glauben, dass das Krankenhaus auf Phi Phi zerstört wurde.
Мы думали, что госпиталь на острове Пхи- Пхи разрушен.

Sensoren zeigen an, dass das gesamte Sonnensystem zerstört wurde.
Судя по сенсорам, эта солнечная система уничтожена.

Spock, wieso sind Sie so sicher, dass die Intrepid zerstört wurde?
Спок, почему вы так уверены, что" Интрепид" уничтожен?

Hast du Bilder von der Osiris-Urne, die bei der Explosion zerstört wurde?
У тебя есть снимки Канопы Осириса, уничтоженной во взрыве?

Das wird nur beweisen, dass die Canterbury von Mars zerstört wurde.
Вы только подтвердите. что Кентербери был уничтожен Марсом.

Das kann nicht getestet werden, weil es beim Brand vollkommen zerstört wurde.
Криминалисты не смогут ничего сказать о подлинности картины, потому что огонь ее полностью уничтожил.