УНИЧТОЖЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• zerstört
• vernichtet
• gelöscht
• wurden zerstört
• ausgerottet
• eliminiert
• getötet
• sind zerstört
• massakriert
• ausgeschieden
• beseitigt
• verbraucht werden

Примеры использования Уничтожены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они уничтожены.
Sie wurden zerstört.

Два корабля уничтожены.
Zwei Schiffe wurden zerstört.

Возможно, он думает, что мы уничтожены.
Er denkt vielleicht, wir sind zerstört.

Письма уничтожены.
Die Briefe wurden zerstört.

Британцы будут уничтожены.
Die Briten werden massakriert.

Во всех тестах на животных вирусы были уничтожены.
In allen Tiertests wurden die Viren getötet.

Груз и корабль уничтожены.
Fracht und Schiff sind zerstört.

Но многие предатели уже пойманы и уничтожены.
Viele dieser Verräter wurden gefasst und eliminiert.

В Хельсинки девушки были уничтожены за 24 часа.
Die Helsinki Mädchen wurden innerhalb von 24 Stunden eliminiert.

Те кто не смогут объединиться, будут уничтожены.
Die, die nicht integrierbar sind, werden ausgeschieden.

Все… Все серверы были полностью уничтожены во время инцидента.
Bei dem Vorfall wurden sämtliche Server komplett gelöscht.

Ваши личные дела были уничтожены.
Eure Vorstrafen wurden gelöscht.

Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были.
Die Feinde unserer Rasse werden vernichtet, egal wo sie sich aufhalten.

Чемодан и ноутбук уничтожены.
Koffer und Laptop wurden zerstört.

Когда я получила это задание, все мои файлы были уничтожены.
Als ich Undercover ging, wurden meine Akten gelöscht.

О! Трое из ваших были уничтожены.
Oh, zwei von euch wurden getötet.

Саб Тан прорвал нашу линию обороны и жители района будут уничтожены.
Sab Than durchbrach unsere Verteidigung. Das Grenzvolk wird massakriert.

По некоторым сведениям также были уничтожены миллионы внутренних сообщений электронной почты.
Angeblich wurden Millionen interner E-Mails gelöscht.

Его жесткие диски были уничтожены.
Seine Festplatte wurde gelöscht.

Популяции были уничтожены из-за чрезмерной охоты в западной Монголии.
Durch exzessive Jagd wurden die Populationen in der westlichen Mongolei vernichtet.

Все наши средства связи уничтожены.
Unsere Sendeanlagen wurden zerstört.

Вашими усилиями разбиты, уничтожены те, кто замышлял посягнуть на мою корону.
Ihr habtjene zerschlagen und vernichtet, die es auf meine Krone abgesehen haben.

В XVII и XVIII веках их популяции были почти уничтожены.
Im 17. und 18. Jahrhundert wurden diese Bestände nahezu ausgerottet.

Спустя две недели все выжившие паразиты будут уничтожены окончательно при повторной обработке.
Nach zwei Wochen werden alle überlebenden Parasiten bei wiederholter Bearbeitung dauerhaft zerstört.

Все документы, которые могли бы вам помочь найти его, были уничтожены.
Alle Unterlagen, die uns bei der Suche helfen könnten, wurden vernichtet.

Нет, мы были уничтожены нашей собственной некомпетентностью и неспособностью некоторых людей выполнять.
Nein, wir wurden vernichtet von unserer eigenen Inkompetenz… und der Unfähigkeit einiger Leute.

Он увидел, что через несколько часов бактерии были уничтожены.
Er beobachtete, dass innerhalb einiger Stunden die Bakterien getötet worden waren.

Бесценные ассирийские артефакты были публично уничтожены в кампании против идолопоклонничества.
In einer Kampagne gegen Götzenverehrung wurden unschätzbar wertvolle assyrische Kunstgegenstände öffentlich vernichtet.

Если что-нибудь случится со мной или Шейлой, твои деньги будут уничтожены.
Wenn mir oder Shayla irgendetwas passieren sollte, wird dein Geld gelöscht.

Так как дети не могли защитить наши тайны, они должны были быть уничтожены.
Da diese Kinder unser Geheimnis nicht wahren konnten, mussten sie vernichtet werden.