КАКАЯ СВЯЗЬ на Немецком - Немецкий перевод

• was ist die Verbindung
• was verbindet

Примеры использования Какая связь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какая связь?
Welche Verbindung?

Так какая связь?
Also was ist die Verbindung?

Какая связь?
Welche Kommunikation?

Я точно не знаю, какая связь.
Ich weiß nicht genau, was die Verbindung ist.

Какая связь?
Was ist die Verbindung?

Биолог и кондиционеры, какая связь?.
Was hat ein Biologe mit Klimaanlagen zu tun?

Какая связь между ними?
Aber was verbindet sie? Sex?

Если бы я вас спросил, какая связь между моющим средством Tide и по́том, вы бы решили, что это самый простой вопрос, который вам могут задать в Эдинбурге на этой неделе.
Wenn ich Sie fragen würde, was die Verbindung zwischen Tide-Waschmittel und Schweiß ist, denken Sie wahrscheinlich, dass das die einfachste Frage ist, die Ihnen diese Woche in Edinburgh gestellt wird.

Какая связь с делом?
Was ist die Verbindung der Fall?

И какая связь с Юсефом?
Und wo ist die Verbindung zu Yusef?

Какая связь между этим и Кофелем?
Was hat Cofell damit zu tun?

И какая связь с Сан- Феликсом?
Und wo ist die Verbindung nach San Felix?

Какая связь между кроликами и Пасхой?
Was haben Hasen mit Ostern zu tun?

Ну, и какая связь между маснаде и Фоскаттини?
Worin besteht die Verbindung zwischen der Masnada und Foscatini?

Какая связь между ним и Каслом?
Aber was ist die Verbindung zwischen ihm und Castle?

Так какая связь между центральной частью США и Мексиканским заливом?
Was ist also die Verbindung zwischen dem Herzen der USA und dem Golf von Mexiko?

Какая связь сильнее, чем все остальные?
Welche Verbundenheit ist stärker als all das?

Какая связь между Вами и Тобиасом Бутхом?
Was hast Du mit Tobias Booth zu tun?

Какая связь между яблоками и креветками?
Wo ist der Zusammenhang zwischen Äpfeln und Garnelen?

Какая связь у буддизма и импотенции?
Was hat Buddhismus mit erektiler Dysfunktion zu tun?

Какая связь между тобой и Палмером? Или тобой и Кофелем?
Was verbindet dich mit Palmer, oder mit Cofell?

Какая связь между моей сестрой и Вероникой Декстер?
Wie hängt meine Schwester mit Veronica Dexter zusammen?

Какая связь между- Недом Дрейком и Джереми Фрицем?
Welche Verbindung gibt es zwischen Ned Drake und Jeremy Fritz?

Какая связь с его убийством? С убийством их обоих?
In welchem Zusammenhang steht das mit einem oder sogar beiden Mordfällen?

Какая связь между Монтелиони и двумя жертвами?
Und was ist die Verbindung zwischen Monteleone und den beiden Opfern?

Какая связь между девушкой, найденной в воде, и остальными, в контейнере?
Was verbindet das Mädchen im Wasser mit den anderen Mädchen im Container?

Какая связь- Гловер и Майлз, оба генералы Американской Революции.
Das ist die Verbindung, Glover und Miles waren beide Generäle in der Amerikanischen Revolution.

Какую связь?
Welche Verbindung?

Какие связи?
Welche Verbindungen?

Пробейте по базам, посмотрите, нет ли какой связи с бандами.
Lassen Sie das überprüfen, ob es irgendeine Verbindung zu Gangs gibt.