Примеры использования Какая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Какая честь.
Welch Ehre.Боже мой, какая ночь!
Mein Gott, das war eine Nacht!Какая ирония.
Welch Ironie.Мы можем напечь вафель и поспорить, какая команда лучше.
Wir können Waffeln backen und uns darüber streiten, welches Team besser ist.Какая удача.
Das war Glück.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
какого черта
какое-то время
каким-то образом
какая разница
какого хрена
какого цвета
какого хуя
каким образом
какого рода
какой сюрприз
Больше
Теперь нам нужно понять, какая известная пара города женится следующей.
Jetzt müssen wir herausfinden, welches Promi-Pärchen der Stadt als nächstes heiratet.Какая честь!
Welch eine Ehre!Проверить совместимость: какая принадлежность подходит к какой машине? Проверить сейчас.
Kompatibilitätscheck: Welches Zubehör passt für welche Maschine? Jetzt prüfen.Какая жертва.
Welch ein Opfer.Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе?
Ich frage mich, welch subtile Form von Totschlag als Nächstes kommt?Какая шустрая.
Das war schnell.Какая трагедия.
Welch eine Tragödie.Какая хорошая песня.
Das ist ein guter Song.Какая длинная ночь.
Das war eine lange Nacht.Какая хорошая неделя!
Das war eine tolle Woche!Какая неожиданная честь.
Welch unerwartete Ehre.Какая прекрасная пьеса.
Das ist ein schönes Stück.Какая ты умница, Мег.
Das war schlau von dir, Meg.Какая ночь, боже мой!
Das war eine Nacht, mein Gott!Какая необычная книга.
Das ist ein ungewöhnliches Buch.Какая ужасная мысль.
Das ist ein schrecklicher Gedanke.Какая большая шоколадка.
Das ist eine große Schokoriegel.Какая страшная история.
Das ist eine gruselige Geschichte.Какая доверчивая мамашка.
Das ist eine leichtgläubige Mutter.Какая потеря для Аргентины.
Das ist ein Verlust für Argentinien.Какая пустая трата времени.
Das ist eine Verschwendung von Zeit.Какая печальная и неожиданная трагедия.
Welch traurige und unerwartete Tragödie.Какая нежданная честь наконец познакомиться с вами.
Welch unerwartete Ehre, Sie endlich kennenzulernen.Какая красота, но не такая, как мой орешек.
Das ist eine Schönheit, aber nicht so schön wie meine Erdnuss hier.Какая операционная система( включая версию пакета обновления, язык и настроенный часовой пояс) используется?
Welches Betriebssystem einschließlich Service-Pack-Version, Sprache und Zeitzoneneinstellung wird verwendet?
